AR["أَكمِلوا","أَنْ-يُكَمِّلَ","الإكمالُ","سَيُكَمِّلُهُ","مُتَمِّمًا","يُكمِلَ"]·ben["সম্পন্ন-করতে","সম্পন্ন-করে,","সম্পূর্ণ-কর;","সম্পূর্ণ-করবেন","সম্পূর্ণ-করা,","সম্পূর্ণ-করেন"]·DE["vollenden"]·EN["complete","having-completed","he-might-complete","to-complete","will-complete"]·FR["achever"]·heb["הַשְׁלִימוּ","יְשַׁלֵּם","יַשְׁלִים","לְאַחַר-מַלְּאוֹתִי","לְהַשְׁלִים"]·HI["पूरा-करके","पूरा-करना","पूरा-करने-वाला-था","पूरा-करो","पोओर-करेग","वह-पूरा-करे"]·ID["akan menyempurnakan","ia-menyempurnakan","menyelesaikan","menyelesaikan,","selesaikanlah"]·IT["completare"]·jav["badhé-nyampurnakaken","ngrampungaken","nyampurnakaké","piyambakipun-nyampurnakaké","sampun-ngrampungi,","sampurnakakéna"]·KO["마치고","완성하게","완성하기를","완성하라","완성하시리라","완성할-때에"]·PT["completai","completar","completará","complete","tendo-completado,"]·RU["завершение","завершивший","завершит","завершите","завершить","совершил"]·ES["completad","completar","completará","complete","de-completar","habiendo-cumplido"]·SW["akamilishe","atalimaliza","kukamilisha,","kumaliza","maliza;","nikiisha-timiza,"]·TR["o-","tamamlamak","tamamlasın","tamamlayacak","tamamlayın","tamamlayınca"]·urd["ختم-کر-کے","مکمل-کرنا","مکمل-کرو","مکمل-کرے","پُورا-کرے-گا"]

AR["تُتَمَّمُ","تُكمِلونَ"]·ben["সম্পন্ন-হচ্ছে","সম্পূর্ণ-হচ্ছ?"]·DE["vollenden"]·EN["are-you-completed","being-accomplished"]·FR["achever"]·heb["מְסַיְּמִים-אַתֶּם","נִשְׁלָמִים"]·HI["तुम-समअप्त-करते-हो?","पूरे-होते-हैं"]·ID["kamu-mengakhiri","sedang-dipenuhi"]·IT["completare"]·jav["kang-kalampahan.","panjenengan-ngrampungaken?"]·KO["마치려는가?","이루어지는-것을"]·PT["acabais"]·RU["заканчиваете","совершаются."]·ES["cumplirse","os-perfeccionáis"]·SW["mnamalizia","yanatimizwa"]·TR["tamamlanıyor","tamamlanıyorsunuz"]·urd["پورے-ہوتے-ہیں۔","کامل-کیے-جاتے-ہو"]

AR["مُتَمِّمينَ","مُكَمِّلينَ"]·ben["সম্পন্ন-করে","সম্পূর্ণ-করতে"]·DE["vollenden"]·EN["perfecting","performing"]·FR["achever"]·heb["מַשְׁלִימִים"]·HI["पूरा-करते-हुए","पूरी-करते-हुए;"]·ID["menyempurnakan","yang-melaksanakan"]·IT["completare"]·jav["ngrampungaken","nyampurnakaké"]·KO["완성하며","이행하면서"]·PT["aperfeiçoando","realizando"]·RU["совершающие","совершая"]·ES["cumpliendo","perfeccionando"]·SW["tukikamilisha","wakimaliza"]·TR["tamamlayarak","tamamlayıp"]·urd["انجام-دیتے-ہوئے","مکمل-کرتے-ہوئے"]