ἐκλύω G1590
1. sense 1 5×
AR["تَرْتَخِي","مُرْتَخِينَ","نَفتُر","يَخُورُوا","يَخُورُونَ"]·ben["অবস-হয়","ক্ষীণ-হবে","থামা।","হতাশ-হও","হতাশ-হয়ে"]·DE["ermueden","ἐκλυθῶσιν"]·EN["faint","fainting","giving-up","they-faint","they-will-faint"]·FR["défaillir"]·heb["יִתְעַלְּפוּ","מִתְעַיְּפִים.","נִלְאִים","תִּתְרַפֶּה"]·HI["थक-जाएंगे","थक्ते-हुए.","निराश-हो","निराश-होते-हुए","बेहोश-हो-जअये"]·ID["menjadi-lemah.","menyerah","menyerah,","mereka-akan-lemas","mereka-pingsan"]·IT["ekluomenoi","ekluou","svenire"]·jav["badhé-kèsel","kendel.","nyerah","semplah"]·KO["기진할-것이다","낙심하여","낙심하지","쓰러질까-한다","포기하지."]·PT["desfalecendo","desfalecerão","desmaiem","desmaies"]·RU["ослабевая","ослабели","ослабеют","унывай"]·ES["desfalecerán","desfallezcan","desmayando","desmayes"]·SW["kuchoka","mkivunjika-moyo","wakazimia","watazimia","zirai"]·TR["baygınlık-geçirecekler","bayılırlar","gevşe","gevşemezsek","gevşeyerek"]·urd["بے-دم-ہو-کر","بے-ہوش-ہو-جائیں-گے","بےہوش-ہو-جائیں","تھکتے-ہوئے","ہمت-ہار"]
Senses
BDB / Lexicon Reference
ἐκλύω [ῡ, see at {λύω}], set free, πόνων from labours, Refs 4th c.BC+; release, ὕδατα Refs 2nd c.BC+:—passive, to be set free, ἐκλέλυμαι πόθου Refs 6th c.BC+:—middle, get one set free, release, ἀλλ᾽ ἄγε δή σε κακῶν ἐκλύσομαι Refs 8th c.BC+ I delivered him from danger, Refs 5th c.BC+ __II unloose, ἐ. τόξα unstring a bow, Refs 5th c.BC+; σκαιὸν ἐκλύσων στόμα likely to let loose a foolish tongue,…