Buscar / G1305
διατροφή G1305
N-AFP  |  1× en 1 sentido
alimento, sustento, provisiones; los medios de nutrición y sostenimiento físico
Este sustantivo designa el sustento, las provisiones o los medios de sostenimiento: alimento y necesidades básicas. En 1 Timoteo 6:8 se aboga por la contentación con «alimento y vestido». En el uso clásico incluía el sustento de criaturas o los medios de subsistencia. El enfoque recae sobre las provisiones básicas necesarias para la vida, particularmente el alimento. La forma plural enfatiza la variedad de alimentos o las provisiones continuas.

Sentidos
1. Alimento y sustento Alimento y sustento, las provisiones básicas necesarias para la vida física. La instrucción de Pablo sobre el contentamiento (1 Tim 6:8) identifica el «alimento» (en plural: provisiones) y el abrigo como suficientes para una vida piadosa. El término enfatiza no el lujo, sino el sustento básico necesario para mantener la vida.
FOOD_DRINK Foods and Condiments Food and Nourishment
AR["قوتٌ"]·ben["খাদ্য"]·DE["Nahrung"]·EN["food"]·FR["διατροφὰς"]·heb["מָזוֹן"]·HI["खअन"]·ID["makanan"]·IT["diatrophas"]·jav["dhaharan"]·KO["음식과"]·PT["sustento"]·RU["пропитание"]·ES["alimentos"]·SW["chakula"]·TR["yiyecekler"]·urd["خوراک"]

Sentidos Relacionados
H8081 1. oil (substance) (180×)H3196 1. wine (fermented grape juice) (141×)H1706 1. honey (54×)H4682 1. unleavened bread/cakes (53×)H2461 1. milk (42×)H8492 1. new wine / must (38×)H0400 1. food, nourishment (36×)G3631 1. wine (34×)H3978 1. food, nourishment (30×)H1314 1. spice / perfume / balsam (29×)H7416 1. pomegranate (fruit/ornament) (28×)H3323 1. fresh oil, olive oil (23×)H2964 1. prey, torn flesh (19×)H3899 2. food, sustenance (19×)G1033 1. food (17×)G5160 1. food (16×)H5561 1. spices, aromatic substances (16×)H0402 1. food, nourishment (14×)G2219 1. leaven (13×)H4478a 1. manna (13×)

Referencia BDB / Léxico
διατροφή, , sustenance and support, Refs 5th c.BC+; τῷ τέρατι [the Minotaur] πρὸς διατροφὴν κατασκευάσαι λαβύρινθον Refs 1st c.BC+: plural, means of subsistence, NT