AR["قُيِّدَ","مُقَيِّدًا","يَربِطونَ"]·ben["তারা-বাঁধে","বন্ধনকারী","বাঁধা-হত"]·DE["δεσμεύουσιν","δεσμεύων","ἐδεσμεύετο"]·EN["binding","he-was-bound","they-bind"]·FR["lier"]·heb["כּוֹבֵל","נִאֱסַר","קוֹשְׁרִים"]·HI["बाँधते-हुए","बांधते-हैं","बांधा-जाता-था"]·ID["ia-dibelenggu","mengikat","mereka-mengikat"]·IT["incatenare"]·jav["dipun-ranthe","nalèni","ngiket"]·KO["묶는다","묶여졌다","묶으며"]·PT["era-preso"]·RU["связывали","связывают","связывая"]·ES["atan","atando","era-atado"]·SW["alifungwa","lakini","nikifunga"]·TR["bağlanıyordu,","bağlayarak","bağlıyorlar"]·urd["باندھا-جاتا-تھا","باندھتے-ہوئے","باندھتے-ہیں"]