Search / G1188
δεξιός G1188
Adj-NMS  |  54× in 1 sense
right (hand/side)

Senses
1. right (hand/side) The right hand or the right side, used both literally (the right hand or right side of the body, e.g., 'if your right hand causes you to sin') and positionally (the place of honor and authority, e.g., 'at the right hand of God'). All three clusters cover the same semantic concept with variation only in grammatical gender, case, and number (genitive plural, nominative/accusative singular/plural, accusative feminine plural). Spanish uses 'diestra/derecha/derecho' (right hand/right); Hindi uses 'दाहिने/दाहिनी ओर/दहिने' (dahine/dahini or, right/right side); Arabic uses 'يمين/اليمنى' (yamin/al-yumna, right); Korean uses '오른쪽/오른편/오른손' (oreunjjok/oreunpyeon/oreunson, right side/right hand); Swahili uses 'kulia/mkono wa kulia/kuume' (right/right hand). 54×
GEOGRAPHY_SPACE Spacial Orientations Right Side
AR["اليَمِينِ","يَميني","يَمينِ","يَمينِكَ","يَمينِهِ","يَمِينِ","يَمِينِكَ","يَمِينِهِ","يَمِينِي"]·ben["δεξιῶν-ডানে","ডানদিকে","ডানদিকের-দের","ডানে","ডানের","দক্ষিণে"]·DE["rechte"]·EN["right","right-hand","the-right"]·FR["droite"]·heb["יְמִין","יְמִינִי","יְמִינוֹ","יָמִין","יָמִינְךָ","יָמִינִי","יָמִינוֹ","שֶׁלִּי"]·HI["दहिनेए-ओर","दाएं","दाहिनी-ओर","दाहिने","न"]·ID["kanan","kanan-Ku","sebelah-kanan"]·IT["destro","dexia","dexiois","dexion"]·jav["sisih-tengen","tengen","tengen,","tengenipun"]·KO["에의해","오른손","오른줁","오른쪽","오른쪽-에","오른쪽에","오른편에"]·PT["direita"]·RU["правой-стороны","правую-руку","правую-сторону"]·ES["derecha","derechas","diestra","diestros","la-derecha","su-derecha"]·SW["kulia","kuume","kwako","kwangu","mkono-wa-kulia","wa-kulia"]·TR["sağda","sağımda","sağına","sağında","sağından","vardır"]·urd["دائیں","داہنی","داہنے","داہنے-میں","داہنے-پر"]

BDB / Lexicon Reference
δεξιός, , όν, on the right hand or side, opposed to ἀριστερός, δ. μαζός, γλουτός, ὦμος, Refs 8th c.BC+; τὸ δ. (i.e. κέρας) the right of an army, Refs 5th c.BC+ on or to the right, νωμῆσαι βῶν Refs 8th c.BC+; ἐπὶ δεξιόφιν (Epic dialect genitive) towards the right, NT+8th c.BC+; δεξιά as adverb, Refs 2nd c.BC+ __II fortunate, especially of the flight of birds and other omens, δ. ὄρνις Refs 8th