AR["أُثْقِلْنا","تُثقَلَ","تُثْقَلِ","مُثقَلينَ","مُثْقَلينَ","مُثْقَلَةً"]·ben["আমরা-ভারাক্রান্ত-হয়েছিলাম,","ভারগ্রস্ত-হোক","ভারাক্রান্ত","ভারাক্রান্ত-হয়","ভারাক্রান্ত;","ভারি-হয়েছিল"]·DE["beschweren","βαρηθῶσιν","βεβαρημένοι"]·EN["be-weighed-down","being-burdened","heavy","let-be-burdened","we-were-burdened"]·FR["accabler","alourdir"]·heb["הֻכְבַּדְנוּ","יִכְבְּדוּ","כְּבֵדִים","כְּבֵדוֹת","מֻכְבָּדִים","תֵּעָמֵס"]·HI["भअर-दले","भार-से-दबे-हुए","भारी","भारी-हो-जाएं","हम-दबाए-गए"]·ID["berat","dibebani","dibebankan","kami-dibebani","terbebani","tertidur-lelap"]·IT["bareisthō","barethosin","bebaremenoi","pesare"]·jav["awrat","dipun-repoti","kaawratan;","kabotan","kita-dipun-abot-aboti,"]·KO["눌렸다","무거워지지-않도록","무거웠다","무겁게-된-자들로","짐지우게-하라"]·PT["fomos-sobrecarregados","pesados","seja-sobrecarregada","sejam-sobrecarregados","sendo-sobrecarregados"]·RU["да-обременяется","отягощены","отягчены-были","отягчённые","отяжелевшие","отяжелели"]·ES["cargados","fuimos-cargados","sea-cargada","sean-cargados","siendo-cargados"]·SW["lemeshwe","tukiwa-na-mzigo;","tulilemewa,","wameelemewa","yamezidiwa","zikalemewa"]·TR["ağırlaşmasın","ağırlaşmış","ağırlık altında","gücün","yük-olunmasın"]·urd["بوجھ-بنے","بوجھل","بوجھل-دبے-ہوئے","بوجھل-گئے","بوجھل-ہوں","دب-گئے"]