Search / G0911
βάπτω G0911
V-ASA-3S  |  4× in 1 sense
1. sense 1
PHYSICAL_ACTION Activities Involving Liquids Auto-detected community 15037 with 3 senses
AR["سَـ-أَغْمِسُ","لَمَّا-غَمَسَ","مَصْبوغًا","يَغْمِسَ"]·ben["ডুবাই","ডুবিয়ে","ডোবানো","ডোবায়"]·DE["eintauchen","βάψῃ"]·EN["having-been-dipped","having-dipped","he-dips","will-dip"]·FR["tremper"]·heb["אֶטְבֹּל","טָבַל","טָבוּל","יִטְבֹּל"]·HI["डुबोऊँगा","डुबोए","डुबोकर","डुबोया-हुआ"]·ID["dicelup","ia-mencelupkan","mencelupkan"]·IT["bapsas","bapse","bapso","bebammenon"]·jav["badh醮lupaken","kacelup","ngelupaken","nyelupaken"]·KO["담그도록","적셔서","적셔진","적시겠다"]·PT["molharei","molhe","tendo-molhado","tingido"]·RU["обмакнул","окроплённую","омочив","омочу"]·ES["habiendo-mojado","moje","teñido"]·SW["achovye","akichovyisha","lililochovywa","nitakiloweka"]·TR["batıracağım","batırsın","batırılmış","batırıp"]·urd["ڈبو-کر","ڈبوؤں-گا","ڈبوئے","ڈبویا-ہوا"]

Senses

BDB / Lexicon Reference
βάπτω, future βάψω (ἐμ-) Refs 5th c.BC+: aorist ἔβαψα Refs 5th c.BC+:— middle, future βάψομαι Refs 5th c.BC+: aorist ἐβαψάμην Refs 4th c.BC+:—passive, future βᾰφήσομαι LXX+2nd c.AD+: aorist ἐβάφθην Refs 5th c.BC+; in Attic dialect generally ἐβάφην [] Refs 5th c.BC+: perfect βέβαμμαι Refs 5th c.BC+ __I transitive, dip, ὡς δ᾽ ὅτ᾽ ἀνὴρ χαλκεὺς πέλεκυν.. εἰν ὕδατι ψυχρῷ βάπτῃ (so as to temper the