Este verbo describe un discurso destinado a intimidar o coaccionar mediante advertencias de daño. En Hechos 4:17, el Sanedrín debate 'amenacémoslos' para silenciar el testimonio de los apóstoles acerca de Jesús. En 1 Pedro 2:23, se alaba a Cristo porque 'cuando padecía, no amenazaba'. La palabra conlleva la fuerza de usar lenguaje intimidante para controlar el comportamiento. El uso griego clásico incluía tanto prometer como amenazar (Homero), pero el uso bíblico se restringe al sentido amenazante. Las traducciones multilingües (español 'amenazar', francés 'menacer') reconocen consistentemente el carácter intimidante de este acto de habla, aunque el alemán simplemente proporciona formas griegas, sugiriendo reconocimiento de su estatus técnico.