ἀντίτῠπ-ος G0499
Senses
1. sense 1 2×
AR["صورَةٍ","مِثالُهُ"]·ben["প্রতিমূর্তি","প্রতিরূপ"]·DE["Gegenbild"]·EN["antitype","copies"]·FR["Gegenbild"]·heb["הֶעְתֵּק","מַקְבִּילָה"]·HI["प्रतिरूप"]·ID["gambaran","tiruan"]·IT["antitupa","antitupon"]·jav["gambaran"]·KO["대응하는-것으로","본들에"]·PT["como-figura","cópias"]·RU["противообраз"]·ES["antitipo","figura-correspondiente"]·SW["mfano","mifano"]·TR["karşılık-olarak","kopyaları"]·urd["نقل-میں","نمونہ"]
Related Senses
H5921a 1. upon, on, over (spatial) (5443×)H0413 1. directional: to, toward (5366×)H1121a 1. son, male offspring, descendant (4914×)H3808 1. simple negation (not) (4839×)H4428 1. king, human ruler (2518×)G1722 1. locative: in, within (2442×)H1004b 1. house, dwelling, building (2015×)H6440 1. before, in front of (spatial) (1870×)G3756 1. not (negation particle) (1635×)H3027 1. physical hand (body part) (1596×)H1697 1. word, speech, utterance (1235×)H4480a 1. source or separation (1198×)H5892b 1. city, town (1093×)G1519 1. direction: into, to, toward (1061×)H3427 1. Qal: to dwell, inhabit (937×)G1537 1. from, out of (source/origin) (886×)H8034 1. Name (designation / identifier) (856×)G3361 1. subjective negation (not) (834×)G1909 1. on, upon (spatial surface) (757×)H0369 1. existential negation: there is not (738×)
BDB / Lexicon Reference
ἀντίτῠπ-ος, ον, rarely η, ον, see below 11.1a: (τύπτω): — repelled by a hard body, τύπος ἀ. blow and counter-blow, of the hammer and anvil, Oracle texts cited in Refs 5th c.BC+; of sound, echoed, echoing, στόνοςRefs 5th c.BC+; κατὰ τὸ ἀ. by repercussion, of an echo, Refs 2nd c.AD+; of light, reflected, ἀκτῖνεςRefs 3rd c.AD+ __2 corresponding, as the stamp to the die, ἅγια ἀ. τῶν ἀληθινῶν figuring…