ἀνθ-ίστημι G0436
Resistir, oponerse, hacer frente: plantarse contra un adversario, ya sea humano, espiritual o divino.
Resistir, oponerse, hacer frente: plantarse contra un adversario, ya sea humano, espiritual o divino.
Sentidos
1. Resistir, oponerse, hacer frente — Resistir, oponerse, hacer frente. Plantarse en oposicion a una fuerza, autoridad o adversario, manteniendose firme en lugar de ceder. El NT lo aplica a la confrontacion interpersonal (Pablo oponiendose a Pedro, Ga 2:11), la guerra espiritual (resistir al diablo, Stg 4:7; 1 P 5:9), la resistencia al testimonio apostolico (Hch 6:10; 13:8; 2 Ti 3:8; 4:15) y la rebelion contra el orden establecido por Dios (Ro 9:19; 13:2). 14×
AR["أَن-تُقاوِموا", "تُقَاوِمُوا", "قاوَما", "قاوَمتُهُ", "قاوَمَ", "قاوَمَهُم", "قاوِموا", "قَاوَمَ", "قَاوَمُوا", "يُقاوِموا", "يُقاوِمونَ", "يُقَاوِمُوا"]·ben["প্রতিরোধ-কর", "প্রতিরোধ-করতে", "প্রতিরোধ-করলাম,", "প্রতিরোধ-করো", "বিরুদ্ধে-দাঁড়ানোরা,", "বিরুদ্ধে-দাঁড়িয়েছে;", "বিরোধ-করেছে", "বিরোধিতা-করছে", "বিরোধিতা-করল", "বিরোধিতা-করেছিল", "বিরোধিতা-করেছে"]·DE["widerstehen", "ἀνθίστατο", "ἀντιστῆναι"]·EN["I-opposed", "Resist", "has-resisted", "having-resisted", "he-opposed", "oppose", "opposed", "resist", "to-resist", "to-withstand", "was-opposing"]·FR["résister"]·heb["הִתְנַגְּדוּ", "הִתְנַגֵּד", "הַעוֹמְדִים-נֶגֶד", "לְהִתְנַגֵּד", "לְהִתְקוֹמֵם", "לַעֲמֹד", "מִתְנַגְּדִים", "עָמַד-נֶגֶד", "עָמַדְתִּי-נֶגְדּוֹ", "עוֹמֵד-נֶגֶד"]·HI["मैने-विरोध-किय,", "विरोध-कर-सका-है", "विरोध-करता-था", "विरोध-करता-है", "विरोध-करते", "विरोध-करन", "विरोध-करना", "विरोध-करने-वाले", "विरोध-किय", "विरोध-किये", "सामना-करना", "सामना-करो"]·ID["Lawanlah", "aku-menentang", "dapat-menentang", "dia-melawan", "lawanlah", "melawan", "menentang", "menentang,", "menentang;"]·IT["antistenai", "resistere"]·jav["Nglawan", "ingkang-nglawan,", "kula-nglawan,", "nglawan", "nglawan,", "nglawan;", "nglawana", "nglawana,", "saged-nglawan?"]·KO["대적하다", "대적하라", "대적한다", "대적했다", "대항하기-를", "대항하기를", "대항하는-것이요", "대항하는-자들은", "대항하였느냐", "대항했노라,"]·PT["Resistia", "resiste;", "resisti", "resistindo,", "resistir", "resistiu?"]·RU["Противостоял", "осуждение", "противиться", "противостал", "противостали", "противостаньте", "противостаньте,", "противостать", "противостоять", "противятся"]·ES["ha-resistido", "que-se-oponen", "resisten", "resistid", "resistieron", "resistir", "resistí", "resistía", "se-ha-opuesto", "se-opuso"]·SW["alipinga", "amepinga", "amepinga;", "kupinga", "mpinge", "mpingeni", "nilimpinga", "waliompinga", "waliyo-pinga,", "wanaupinga"]·TR["-a", "direnmek", "karşı-duranlar", "karşı-durdum", "karşı-durmaya", "karşı-durun", "karşı-durur", "karşı-duruyordu", "karşı-geldi", "karşı-koydu", "karşı-koymak", "karşı-koyuyor"]·urd["مخالفت-کرتے-ہیں", "مخالفت-کی", "مزاحمت-کرتا-ہے", "مزاحمت-کرنے-والے", "مقابلہ-کرتا-تھا", "مقابلہ-کرتا-ہے؟", "مقابلہ-کرنا", "مقابلہ-کرنے", "مقابلہ-کرنے-کو", "مقابلہ-کرو", "مقابلہ-کرو،"]
Sentidos Relacionados
H4421 1. war, battle, armed conflict (319×)H0341 1. enemy, adversary, foe (284×)H3898a 1. Nifal: to fight, wage war (167×)H2026 1. kill, slay (active) (146×)H2451 1. wisdom, discernment (146×)H5483b 1. horse (the animal) (138×)H0006 1. to perish, be destroyed (105×)H7843 1. Hifil: destroy, annihilate (83×)H2491a 1. slain, fatally pierced (74×)H6862c 1. adversary, enemy, foe (69×)H8045 1. destroy, exterminate (69×)G0615 1. kill, put to death (60×)H6571b 1. horseman, cavalryman (52×)H8077a 1. desolation, waste (abstract state) (52×)G4678 1. of wisdom (51×)G4717 1. crucify, fasten to a cross (46×)H2763a 1. utterly destroy (Hifil active) (44×)G0622 1. perish, be destroyed (intransitive) (41×)H0006 2. to destroy, annihilate (Piel) (38×)H8074 1. be desolate, lie waste (36×)
Referencia BDB / Léxico
ἀνθ-ίστημι, set against, Refs 5th c.BC+; ἀ. τροπαῖον set up a trophy in opposition, Refs 5th c.BC+; weigh against, Refs 5th c.BC+; ἀ. τινὸς τὴν ὁλκήν outweigh him, LXX __2 match with, compare, ἀντιστῆσαι καὶ παραβαλεῖνRefs 1st c.AD+ __II Refs 8th c.BC+passive, with intransitive aorist 2 ἀντέστην. aorist 1 passive ἀντεστάθηνRefs 5th c.BC+: perfect ἀνθέστηκαNT; Attic dialect contraction participle…