Window Opening
Grupo Comunitario · 7 sentidos · 7 lemmas
Lemas en este dominio
Ventana: una abertura en un muro o estructura para luz, aire y observación
Ventana enrejada o abertura; usado figuradamente para las compuertas del cielo por donde se derrama lluvia y bendición.
Ventana, abertura para ver y dar luz; elemento arquitectónico del templo de Salomón
θῠρίς, ίδος, ἡ, diminutive of θύρα, window, Refs 5th c.BC+; window-frame, ἐναρμόσαι εἰς ἑκάστην τὴν θ. (opening) χαλκᾶς θ. (frames) Refs __b audience-window of the king or high officials in Egypt, Refs 4th c.BC+ __2 opening at each end of a bee's cell, Refs 4th c.BC+ __3 valve of a bivalve fish, Refs __4 in plural, embrasures in battlements, Refs 1st c.BC+ __II in plural, planks, boards, Refs 2nd c.AD+; tablets, Refs 5th c.AD+ __II.2 cell of wasps, Refs 4th c.BC+
† [שָׁקוּף, שְׁקוּף] n.m. 1 K 6:4 frame, casing of windows;—pl. חַלּוֹנֵי שְׁקֻפִים 1 K 6:4 windows of narrowing frames, so read also, inserting שׁ׳, Ez 41:16 (Co Toy; > Krae Berthol read שׁ׳ for שְׂחִיף v b); שׁ׳ alone 1 K 7:4.
[כַּוָּה NöGGA 1884, 1019] n.f. window (𝔗 כַּוְּתָא, Syriac ܟܰܘܬܳܐ cf. SchulthLex. 91 (sub ܟܘ), hence Arabic كُوَّة, كَوَّة id., as loan-word Frä 13);—pl. abs. כַּוִּין פְּתִיחָן Dn 6:11 (cf. S-CJ 6).
techo, cubierta; la parte superior del arca, posiblemente un tragaluz o estructura de techo