Burying the Dead
Grupo Comunitario · 8 sentidos · 5 lemmas
Lemas en este dominio
Sepultar a un difunto en tumba o sepulcro; en voz pasiva, ser sepultado; por extensión, el que sepulta
El verbo θάπτω (thaptō) significa sepultar o enterrar un cuerpo, abarcando tanto el acto físico como la obligación cultural de dar sepultura digna. El
ἐντᾰφ-ιάζω, prepare for burial, lay out, LXX+NT+1st c.AD+:—middle, τὸ λοιπὸν ἐντεταφιασμένος περιπατεῖ Refs 1st c.BC+
συγκομ-ίζω, carry or bring together, collect, Refs 5th c.BC+:—middle, Refs 5th c.BC+; bring together to oneself, collect round one, ἰατροὺς ἀρίστους πρὸς αὑτόν Refs 5th c.BC+; συγκεκόμισθε κάλλιστον κτῆμα εἰς τὰς ψυχάς you have stored up in your souls,Refs 2nd c.AD+; σ. πρὸς ἐμαυτόν concentrate in myself, Refs 5th c.BC+ —passive, ἐκέατο ἁλέες συγκεκομισμένοι heaped together, Refs 5th c.BC+ are gained both at once, Refs 5th c.BC+ __2 of the harvest, gather in, Refs 5th c.BC+: frequently in middle, Refs 5th c.BC+ —passive, of the harvest, ὀργᾷ συγκομίζεσθαι it is ripe for carrying, Refs 5th c.BC+; ἐλαχίστοις πόνοις συγκομίζεται is got in.. , Refs 1st c.BC+ __II help in burying or cremating, τόνδε τὸν νεκρὸν.. μὴ συγκομίζειν Refs 5th c.BC+; ἔφθη τὸ σῶμα συγκομισθέν the body was already cremated, Refs 1st c.AD+
† חֲנֻטִים n.[m.]pl.abstr. embalming, only יְמֵי הַח׳ Gn 50:3 i.e. the days consumed in the embalming process = אַרְבָּעִים יוֹם v. Di