H8621 H8621
Tecoíta, adjetivo gentilicio que designa a una persona oriunda de la ciudad de Tecoa en Judá.
Este adjetivo gentilicio identifica a personas procedentes de Tecoa. Aparece tanto en formas masculinas como femeninas: 'el tecoíta' designa a Ira hijo de Iqués entre los valientes de David (2 Sam 23:26; 1 Cr 11:28; 27:9), mientras que 'la tecoíta' identifica a la mujer sabia que Joab reclutó (2 Sam 14:4, 9). En Nehemías 3:5 y 27, 'los tecoítas' son un grupo que ayudó a reconstruir los muros de Jerusalén, aunque sus nobles se negaron a servir.
Sentidos
1. Tecoíta (gentilicio) — Adjetivo gentilicio que significa 'tecoíta', persona originaria de Tecoa. Sus siete apariciones comparten este sentido demónimico, variando solo en género y número. La forma femenina en 2 Samuel 14:4, 9 describe a la mujer sabia; el masculino singular en 2 Samuel 23:26 identifica al guerrero Ira, y el plural en Nehemías 3:5, 27 designa a un grupo cívico. 7×
AR["التَّقوعِيَّةُ", "التَّقُوعِي", "التَّقُوعِيُّ", "التَّقُوعِيُّونَ"]·ben["তকোয়ীয়", "তকোয়ীয়রা", "ত্কোয়ীয়"]·DE["[התקועי]", "[התקועים]", "[התקעים]", "der-Tekoite"]·EN["the-Tekoite", "the-Tekoites", "the-Teqoite"]·FR["[התקועי]", "[התקועים]", "[התקעים]", "le-Tekoite"]·heb["ה-תקועי", "ה-תקועים", "ה-תקועית", "ה-תקעים"]·HI["-के-तकोई", "तकोइन-की", "तकोई", "तकोईयों-ने", "तेकोई"]·ID["-orang-Tekoa", "Tekoa", "orang-Tekoa", "orang-orang-Tekoa"]·IT["[התקועי]", "[התקועים]", "[התקעים]", "il-Tekoite"]·jav["sang-Tekoa", "tiyang-Tekoa", "tiyang-Tékoa"]·KO["그-닄고아사람들이", "그-떼고아-사람", "그-르코아-사람", "그-테코아-사람", "드고아의"]·PT["a-teqoíta", "o-tecoita", "o-teqoíta", "os-tekoitas"]·RU["-текоитянка", "Текоянин", "текоит", "текоитяне", "текоитянин"]·ES["el-tecoita", "el-tecoíta", "el-teqoita", "la-tecoita", "los-tecoitas"]·SW["Mtekoa", "Watekoa"]·TR["Tekoa'lı", "Tekoali", "Tekoalı", "Tekoalılar"]·urd["تقوعی", "تقوعیوں-نے"]
Sentidos Relacionados
G3588 1. definite article (18298×)H0853 1. definite direct object marker (10915×)G2532 1. (8312×)H3068 1. YHWH (the divine name) (6522×)H0834a 1. relative pronoun (who/which/that) (4839×)H3588a 1. causal: because, for (3498×)G1161 1. and (2806×)H3478 1. Israel (proper name and nation) (2507×)G4771 1. you (plural address) (1853×)H1931 1. personal pronoun he/she/it (1431×)G3739 1. relative pronoun who/which/that (1149×)H1732 1. David (proper name) (1075×)H2088 1. this, this one (demonstrative) (1059×)G1063 1. (1047×)G3778 1. this thing, these things (1003×)H???? 2. (1002×)G2424 1. (924×)G3754 1. that (content clause) (881×)H2009 1. presentative particle: behold, look (881×)H0589 1. I (first person singular pronoun) (874×)
Referencia BDB / Léxico
† תְּקוֹעִי, תְּקֹעִי adj.gent. of foregoing: הַתּ׳ 2 S 23:26 = 1 Ch 11:28; 27:9; f. הָאִשָּׁה הַתְּקֹעִית 2 S 14:4, 9; pl. as subst. הַתְּקוֹעִים Ne 3:5, 27.