H8555 H8555
Timna; nombre edomita de una concubina de Elifaz, hermana horita de Lotán y un jefe edomita.
Timna es un nombre edomita empleado tanto para figuras masculinas como femeninas en las genealogías de Génesis 36 y 1 Crónicas 1. Como mujer, Timna era hermana de Lotán el horita (Gn 36:22; 1 Cr 1:39) y concubina de Elifaz hijo de Esaú, de quien nació Amalec (Gn 36:12). Como nombre masculino, Timna aparece entre los jefes (alluphim) de Edom (Gn 36:40; 1 Cr 1:51). En 1 Crónicas 1:36 se le enumera entre los hijos de Elifaz, lo que parece fusionar la tradición de la concubina con una lectura de nombre tribal. La Septuaginta lo traduce consistentemente como Thamna.
Sentidos
1. Timna (nombre propio) — Nombre propio que designa a varios personajes edomitas: (a) la mujer horita, hermana de Lotán (Gn 36:22; 1 Cr 1:39) y concubina de Elifaz, madre de Amalec (Gn 36:12); (b) un jefe edomita (Gn 36:40; 1 Cr 1:51); y (c) una figura enumerada entre los descendientes de Elifaz en 1 Crónicas 1:36, que probablemente refleja una lectura tribal más que individual. 6×
AR["تِمْناع", "تِمْنَعَ", "تِمْنَعُ", "وَ-تِمْناع", "وَ-تِمْنَعُ"]·ben["এবং-তিম্না", "ও-তিম্না", "তিম্না", "তিম্নার"]·DE["Timna", "[ותמנע]", "[תמנע]", "und-Timna", "war-Timna"]·EN["Timna", "and-Timna"]·FR["Timna", "[ותמנע]", "[תמנע]", "et-Timna"]·heb["ו-תמנע", "ו-תמנע ׀", "תמנע"]·HI["और-तिम्ना", "तिम्ना"]·ID["Dan-Timna", "Timna", "dan-Timna"]·IT["Timna", "[ותמנע]", "[תמנע]", "e-Timna"]·jav["Lan-Timna", "Timna", "lan-Timna"]·KO["그-와-딤나", "그리고-도나가", "돀나의", "돀나이다", "딤나"]·PT["E-Timna'", "Timna", "Timna'", "e-Timna"]·RU["И-Тимна", "Тимна", "вождь", "и-Тимна"]·ES["Timna", "y-Timna"]·SW["Timna", "na-Timna"]·TR["Timna", "Ve-Timna", "reis", "ve-Timna"]·urd["اور-تمناع", "تمناع", "و-تمناع"]
Sentidos Relacionados
G3588 1. definite article (18298×)H0853 1. definite direct object marker (10915×)G2532 1. (8312×)H3068 1. YHWH (the divine name) (6522×)H0834a 1. relative pronoun (who/which/that) (4839×)H3588a 1. causal: because, for (3498×)G1161 1. and (2806×)H3478 1. Israel (proper name and nation) (2507×)G4771 1. you (plural address) (1853×)H1931 1. personal pronoun he/she/it (1431×)G3739 1. relative pronoun who/which/that (1149×)H1732 1. David (proper name) (1075×)H2088 1. this, this one (demonstrative) (1059×)G1063 1. (1047×)G3778 1. this thing, these things (1003×)H???? 2. (1002×)G2424 1. (924×)G3754 1. that (content clause) (881×)H2009 1. presentative particle: behold, look (881×)H0589 1. I (first person singular pronoun) (874×)
Referencia BDB / Léxico
† תִּמְנָע n.pr.m. and f. Edomite name. 𝔊 Θαμνα:— 1. תִּמְנָע n.pr.m. a. a chief of Edom Gn 36:40=1 Ch 1:51. b. son of Eliphaz 1 Ch 1:36 (for Korah Gn 36:15, 16). 2. תִּמְנָע֑ f. Gn 36:22=1 Ch 1:39 sister of Lotan (of Seir); Gn 36:12 concubine of Eliphaz son of Esau.