H8523 H8523
tercero (número ordinal arameo, lectura Qere que sugiere corrección de pronunciación)
Número ordinal arameo que significa «tercero», presente en Daniel 2:39 para describir el tercer reino en la visión de la estatua de Nabucodonosor. Es vocabulario estándar del arameo bíblico para indicar el tercero en una secuencia. La tradición masorética incluye una nota Qere que ofrece orientación sobre la pronunciación, reflejo de la atención escribal a la lectura correcta. Este ordinal es fundamental en el esquema de Daniel sobre los reinos sucesivos, cada uno representando distintos imperios en la interpretación profética de la historia.
Sentidos
1. Ordinal: tercero — En Daniel 2:39, este ordinal identifica el tercer reino en la secuencia de imperios representados por los componentes de la estatua. Tras Babilonia (oro) y el segundo reino (plata), este reino de bronce representa la siguiente fase de la historia imperial. Las variantes Qere/Ketiv reflejan tradiciones de pronunciación preservadas por los escribas. 1×
AR["ثَالِثَةٌ"]·ben["(তৃতীয়)"]·DE["[תליתאה]"]·EN["(qere:third)"]·FR["troisième"]·heb["שלישית"]·HI["तीसरा"]·ID["ketiga"]·IT["[תליתאה]"]·jav["(katiga)"]·KO["셋째"]·PT["terceiro"]·RU["(третье)"]·ES["(tercero)"]·SW["wa-tatu"]·TR["(üçüncü)"]·urd["تیسری"]
Sentidos Relacionados
H3605 1. all, every, whole (5352×)H0259 1. one (cardinal numeral) (940×)H8147 1. cardinal number two (666×)G3956 1. all (collective plural) (616×)H3967 1. cardinal numeral hundred (550×)H1419a 1. great, large (general quality) (486×)H7969 1. cardinal number three (431×)H0505 1. cardinal number thousand (427×)H7651 1. seven (cardinal number) (393×)G1520 1. cardinal number one (339×)H6240 1. ten (cardinal number) (334×)H6242 1. twenty (cardinal number) (315×)H2568 1. cardinal number five (309×)H0702 1. four (cardinal number) (277×)G3956 2. every, each (distributive) (227×)H8337 1. six (cardinal number) (215×)G3956 3. all things, everything (substantive) (211×)G3956 4. (187×)H6235 1. ten (177×)G3173 1. great in size or extent (176×)
Referencia BDB / Léxico
## H8523 —
*Hebrew Number-ofs* | 1 occurrences | 1 sense
### 1. Sense 145208 (1 occ.)
**Domain:** QUANTITY NUMBER > Number > Third (Ordinal Number)
**Glosses:** arb: ثَالِثَةٌ | deu: [תליתאה] | eng: (qere:third) | fra: troisième | hin: तीसरा | kor: 셋째 | spa: (tercero) | swa: wa-tatu
**Refs:** Dan 2:39