תִּֽירְיָא H8493
Tirya, nombre propio: hijo de Jehallelel en la genealogía de Judá (1 Crónicas 4:16)
Nombre propio que aparece en las genealogías de Judá en 1 Crónicas 4:16. Algunos manuscritos muestran variantes (Tirya frente a Tirea), lo que refleja la transmisión fluida de los textos genealógicos. El nombre podría derivar de la raíz que significa 'temor' o 'reverencia', convirtiéndolo posiblemente en un nombre teofórico que expresa piedad. Como muchos nombres en las genealogías de Crónicas, preserva la memoria familiar sin ofrecer detalles narrativos, cumpliendo el propósito del Cronista de establecer registros tribales exhaustivos.
Sentidos
1. Nombre propio judío — Descendiente de Judá a través de Jehallelel, este nombre aparece en listas genealógicas con variantes textuales menores. Si está relacionado con la raíz 'temor', ejemplificaría la práctica de dar a los hijos nombres que reflejan devoción religiosa o circunstancias del nacimiento, un patrón frecuente en la nomenclatura bíblica. 1×
AR["تيريا"]·ben["তীর্যা"]·DE["[תיריא]"]·EN["Tiryah"]·FR["[תיריא]"]·heb["תיריא"]·HI["तिर्या"]·ID["Tirya"]·IT["[תיריא]"]·jav["Tirya"]·KO["디르야"]·PT["Tiryah"]·RU["Тирья"]·ES["Tirya"]·SW["Tiriya"]·TR["Tirya"]·urd["تیریا"]
Sentidos Relacionados
G3588 1. definite article (18298×)H0853 1. definite direct object marker (10915×)G2532 1. (8312×)H3068 1. YHWH (the divine name) (6522×)H0834a 1. relative pronoun (who/which/that) (4839×)H3588a 1. causal: because, for (3498×)G1161 1. and (2806×)H3478 1. Israel (proper name and nation) (2507×)G4771 1. you (plural address) (1853×)H1931 1. personal pronoun he/she/it (1431×)G3739 1. relative pronoun who/which/that (1149×)H1732 1. David (proper name) (1075×)H2088 1. this, this one (demonstrative) (1059×)G1063 1. (1047×)G3778 1. this thing, these things (1003×)H???? 2. (1002×)G2424 1. (924×)G3754 1. that (content clause) (881×)H2009 1. presentative particle: behold, look (881×)H0589 1. I (first person singular pronoun) (874×)
Referencia BDB / Léxico
תִּֽירְיָא n.pr.m. (in Judah) 1 Ch 4:16 van d. H., appar. der. from √ ירא, cf. MV Buhl; but Baer תִּרְיָא (𝔊B om.; A Θηρια, 𝔊L Εθρια).