H8472 H8472
Tajpenes (nombre propio: reina egipcia, cuñada del Faraón)
Tajpenes fue una reina egipcia durante el reinado temprano de Salomón, hermana del Faraón que dio asilo a Hadad el edomita, rival de Jeroboam. 1 Reyes 11:19-20 relata que el Faraón dio a Hadad a la hermana de Tajpenes como esposa, y Tajpenes misma crió a su hijo Genubat en la casa del Faraón entre los príncipes. El nombre es egipcio, mostrando la variación estándar de transliteración griega. Tajpenes representa la generosidad real egipcia hacia refugiados que más tarde podrían servir intereses políticos egipcios—Hadad eventualmente regresó para causar problemas a Salomón. Su papel como madre adoptiva de Genubat sugiere su alto estatus en el palacio.
Sentidos
1. Reina egipcia — Nombre propio de una reina egipcia en la era de Salomón. 1 Reyes 11:19 identifica a Tajpenes como la reina egipcia cuya hermana el Faraón dio a Hadad en matrimonio. 1 Reyes 11:20 (aparece dos veces) relata que esta hermana dio a luz a Genubat, a quien 'Tajpenes destetó' y crió en el palacio del Faraón entre los niños reales. El involucramiento personal de la reina en criar a su sobrino muestra intimidad familiar e importancia política. 3×
AR["تَحْفَنِيسَ", "تَحْفَنِيسُ"]·ben["তহপনেস", "তহপনেসের"]·DE["Tachpenes"]·EN["Tachpenes"]·FR["Tachpenes"]·heb["תחפניס", "תחפנס"]·HI["तहपनेस-की", "तहपनेस-ने"]·ID["Tahpenes"]·IT["Tachpenes"]·jav["Tahpénes"]·KO["다후네스", "다훈네스가", "다훈네스의"]·PT["Tachpenes"]·RU["Тахпенейс"]·ES["Tajpenes"]·SW["Tahpenesi"]·TR["Tahpenes", "Tahpenes'in"]·urd["تحفنیس-نے", "تحفنیس-کی"]
Sentidos Relacionados
G3588 1. definite article (18298×)H0853 1. definite direct object marker (10915×)G2532 1. (8312×)H3068 1. YHWH (the divine name) (6522×)H0834a 1. relative pronoun (who/which/that) (4839×)H3588a 1. causal: because, for (3498×)G1161 1. and (2806×)H3478 1. Israel (proper name and nation) (2507×)G4771 1. you (plural address) (1853×)H1931 1. personal pronoun he/she/it (1431×)G3739 1. relative pronoun who/which/that (1149×)H1732 1. David (proper name) (1075×)H2088 1. this, this one (demonstrative) (1059×)G1063 1. (1047×)G3778 1. this thing, these things (1003×)H???? 2. (1002×)G2424 1. (924×)G3754 1. that (content clause) (881×)H2009 1. presentative particle: behold, look (881×)H0589 1. I (first person singular pronoun) (874×)
Referencia BDB / Léxico
† תַּחְפְּנֵיס n.pr.f. Egyptian queen;—1 K 11:19, 20, -נֵס v 20; Θεκ[χ]εμεινα.