H8440 H8440
tolaíta — adjetivo gentilicio para los descendientes de Tola, usado colectivamente para el clan
Esta forma gentilicia aparece en Números 26:23 en el censo de los clanes de Isacar. 'El tolaíta', con artículo definido, se refiere colectivamente a todos los descendientes de Tola. Estas designaciones clínicas organizaban las unidades militares, determinaban las posiciones de campamento y eventualmente guiaban la distribución de tierras. El censo demostraba que, a pesar de las dificultades del desierto, las tribus de Israel permanecían intactas e identificables: Dios había preservado la estructura del pueblo al que prometió llevar a Canaán.
Sentidos
1. Gentilicio clan Tola — Adjetivo gentilicio con artículo definido en Números 26:23, que designa al clan descendiente de Tola de Isacar. Usado colectivamente (el tolaíta = todos los tolaítas), funciona como designación de clan en el censo del desierto. Las versiones multilingües preservan la forma gentilicia, reconociéndolo como un identificador étnico-familiar esencial para la organización tribal de Israel. 1×
AR["التُّولَاعِيِّ"]·ben["তোলায়ীদের"]·DE["der-Tolaite"]·EN["the-Tolaite"]·FR["le-Tolaite"]·heb["ה-תולעי"]·HI["तोलई-का"]·ID["orang-Tola"]·IT["il-Tolaite"]·jav["tiyang-Tola"]·KO["그-또라-의"]·PT["o-tola'ita"]·RU["Толино"]·ES["los-tolaítas"]·SW["Watola"]·TR["-Tolaluların"]·urd["تولاعیوں-کا"]
Sentidos Relacionados
G3588 1. definite article (18298×)H0853 1. definite direct object marker (10915×)G2532 1. (8312×)H3068 1. YHWH (the divine name) (6522×)H0834a 1. relative pronoun (who/which/that) (4839×)H3588a 1. causal: because, for (3498×)G1161 1. and (2806×)H3478 1. Israel (proper name and nation) (2507×)G4771 1. you (plural address) (1853×)H1931 1. personal pronoun he/she/it (1431×)G3739 1. relative pronoun who/which/that (1149×)H1732 1. David (proper name) (1075×)H2088 1. this, this one (demonstrative) (1059×)G1063 1. (1047×)G3778 1. this thing, these things (1003×)H???? 2. (1002×)G2424 1. (924×)G3754 1. that (content clause) (881×)H2009 1. presentative particle: behold, look (881×)H0589 1. I (first person singular pronoun) (874×)
Referencia BDB / Léxico
† תּוֹלָעִי adj. gent. of foregoing; c. art. as n. coll. Nu 26:23.