H8423 H8423
Tubal-Cain (first metalworker in Genesis 4, descendant of Cain)
Tubal-Cain appears only in Genesis 4:22, where he's identified as 'the forger of all implements of bronze and iron'—the first metalworker in biblical genealogy. He belongs to the line of Cain, specifically the seventh generation: son of Lamech and Zillah, half-brother to Jabal (first herdsman) and Jubal (first musician). His name compounds two elements, possibly meaning 'Tubal the smith.' The verse credits him with originating metallurgy, a crucial technological advance that enabled both agricultural tools and weapons. His sister was Naamah.
Sentidos
1. sense 1 — The name occurs twice in the same verse (Genesis 4:22), once in introduction and once possessively. All translations preserve the compound name structure: English 'Tubal-Cain,' Spanish 'Tuval-Caín,' French 'Tuval-Caïn,' German 'Tubal-Kain.' The consistency across languages reflects recognition of this as a significant proper name in human cultural history according to the biblical record, marking the origin of metalwork. 2×
AR["تُوبَالَ-قَايِنَ"]·ben["তূবল-কয়িন", "তূবল-কয়িনের"]·DE["Tubal-Kain", "Tubal-Kains"]·EN["Tuval-Qayin"]·FR["Tuval-Caïn"]·heb["תובלקין"]·HI["तूबल-कैन", "तूबल-कैन-की"]·ID["Tubal-Kain"]·IT["Tuval-Caino"]·jav["Tubal-Kain"]·KO["두발-가인", "두발-가인-의"]·PT["Tubal-Caim", "de-Tubal-Caim"]·RU["Тувал-Каина"]·ES["Tuval-Caín"]·SW["Tubali-Kaini"]·TR["Tubal-Kayin'i", "Tubal-Kayin'in"]·urd["توبال-قائن", "توبال-قائن-کی"]
Sentidos Relacionados
G3588 1. definite article (18298×)H0853 1. definite direct object marker (10915×)G2532 1. (8312×)H3068 1. YHWH (the divine name) (6522×)H0834a 1. relative pronoun (who/which/that) (4839×)H3588a 1. causal: because, for (3498×)G1161 1. and (2806×)H3478 1. Israel (proper name and nation) (2507×)G4771 1. you (plural address) (1853×)H1931 1. personal pronoun he/she/it (1431×)G3739 1. relative pronoun who/which/that (1149×)H1732 1. David (proper name) (1075×)H2088 1. this, this one (demonstrative) (1059×)G1063 1. (1047×)G3778 1. this thing, these things (1003×)H???? 2. (1002×)G2424 1. (924×)G3754 1. that (content clause) (881×)H2009 1. presentative particle: behold, look (881×)H0589 1. I (first person singular pronoun) (874×)
Referencia BDB / Léxico
† תּוּבַל(־)קַ֫יִן n.pr.m. first worker in metal, ace. to Gn 4:22(×2) (J); Θοβελ.