Search / H8367
H8367 H8367
Conj-w | V-Qal-ConjImperf-3ms  |  4× in 1 sense
1. sense 1
COMMUNICATION Communication Silence and Secrecy
AR["سَكَتَت","فَ-يَسْكُنَ","يَسْكُتُ"]·ben["এবং-শান্ত-হবে","থামে","সেগুলি-নীরব-হল"]·DE["sie-waren-noch","und-wurde-still","wurde-still"]·EN["and-will-be-still","is-stilled","that-may-be-still","they-were-still"]·FR["et-se-taire","se-taire","ישתק"]·heb["ו-ישתוק","ישתוק","ישתוקו"]·HI["और-शांत-हो","शान्त-हुईं","शान्त-होता"]·ID["dan-akan-tenang","mereda","supaya-tenang","tenang"]·IT["[ישתקו]","e-si-calmò","è-stilled"]·jav["kendel","lan-badhé-sirep","sami-tentrem"]·KO["그리고-잠잠하리라","잔잔해지는니라","잠잠함이라"]·PT["e-aquietará","se-aquietaram","silenciará"]·RU["-утихли","и-утихнет","утихает"]·ES["cesa","se-calmaron","y-se-calmara"]·SW["hutulia","na-itulie","yalitulia"]·TR["dindiler","durur","ve-dinsin"]·urd["اور-ٹھہرے","اور-ٹھہرے-گا","خاموش-ہو-جاتا-ہے","خاموش-ہو-گئیں"]

Senses

BDB / Lexicon Reference
† [שָׁתַק] vb. be quiet (late) (NH id., be silent; Aramaic שְׁתַק, שְׁתֵיק, ܫܬܶܩ be quiet, silent (cf. also שׁקט));— Qal Impf. 3 ms., of sea יִשְׁתֹּק הַיָּם Jon 1:11, 12 (sq. מֵעַל), of quarrel, strife Pr 26:20; 3 mpl. of persons at sea, יִשְׁתֹּ֑קוּ ψ 107:30.