H8348 H8348
Sesán; varón de Judá en la genealogía de Jerameel que tuvo hijas pero no hijos
Sesán es un nombre propio que pertenece a un descendiente judío de Jerameel en la genealogía del Cronista. Su relato destaca por un arreglo social particular: al no tener hijos varones sino solo hijas, dio a su hija en matrimonio a su siervo egipcio Jarhá (1 Cr 2:34-35), asegurando así la continuidad de su linaje. Las cinco ocurrencias se concentran en 1 Crónicas 2:31-35. La LXX transcribe el nombre de diversas formas como Sosan o Sisan, mientras que las traducciones modernas mantienen transliteraciones consistentes.
Sentidos
1. Nombre propio judío — Nombre personal de Sesán, un judío del clan jerahmeelita. Sus cinco attestaciones aparecen en 1 Cr 2:31-35, donde la genealogía señala que no tuvo hijos varones y dio a su hija en matrimonio a su siervo egipcio Jarhá. Las variantes de la LXX Sosan y Sisan reflejan diferencias menores de transliteración, pero un referente único y consistente. 5×
AR["شيشان", "لِـ-شيشان", "وَ-لِـ-شيشان"]·ben["ও-শেশনের", "শেশন", "শেশনের"]·DE["[ולששן]", "[לששן]", "[ששן]"]·EN["Sheshan", "and-to-Sheshan", "to-Sheshan"]·FR["Schéshan", "et-Schéshan"]·heb["ולששן", "ל-ששן", "ששן"]·HI["और-शेशान-के", "शेशान", "शेशान-के"]·ID["Syesyan", "bagi-Syesyan", "dan-bagi-Syesyan"]·IT["Sheshan", "e-Sheshan"]·jav["Sésan", "lan-tumrap-Sésan", "tumrap-Sésan"]·KO["그-와-에게-세산", "세산", "에게-세산"]·PT["Sheshan", "e-para-Sheshan", "para-Sheshan"]·RU["Мицри", "Шешан", "Шешана", "сынов"]·ES["Sesan", "y-a-Sesan"]·SW["Sheshani", "kwa-Sheshani", "na-kwa-Sheshani"]·TR["ve-Şeşan'a", "Şeşan", "Şeşan'a", "Şeşan'ın"]·urd["شیشان", "ل-شیشان", "و-ل-شیشان"]
Sentidos Relacionados
G3588 1. definite article (18298×)H0853 1. definite direct object marker (10915×)G2532 1. (8312×)H3068 1. YHWH (the divine name) (6522×)H0834a 1. relative pronoun (who/which/that) (4839×)H3588a 1. causal: because, for (3498×)G1161 1. and (2806×)H3478 1. Israel (proper name and nation) (2507×)G4771 1. you (plural address) (1853×)H1931 1. personal pronoun he/she/it (1431×)G3739 1. relative pronoun who/which/that (1149×)H1732 1. David (proper name) (1075×)H2088 1. this, this one (demonstrative) (1059×)G1063 1. (1047×)G3778 1. this thing, these things (1003×)H???? 2. (1002×)G2424 1. (924×)G3754 1. that (content clause) (881×)H2009 1. presentative particle: behold, look (881×)H0589 1. I (first person singular pronoun) (874×)
Referencia BDB / Léxico
† שֵׁשָׁן n.pr.m. in Judah 1 Ch 2:31(×2) (with one son), v 34(×2), 35 (no sons, but daughters, cf. Benz Kit); Σωσαν[μ], 𝔊L Σισαν.