H8304 H8304
Seraías — nombre propio portado por sacerdotes, oficiales militares, escribas y jefes de clan a lo largo del AT. Un nombre propio que significa algo a
Seraías — nombre propio portado por sacerdotes, oficiales militares, escribas y jefes de clan a lo largo del AT. Un nombre propio que significa algo así como 'Yah persiste' o 'Yah contende', llevado por al menos diez individuos distintos en la Biblia hebrea. El más prominente es el sumo sacerdote ejecutado por Nabucodonosor en Ribla tras la caída de Jerusalén (2 R 25:18; Jer 52:24). Otro es el secretario real de David, cuyo nombre aparece con variantes ortográficas en los relatos paralelos — Seva, Savsa, Sisa — lo que sugiere dificultades en la transmisión escribal. El nombre también aparece en genealogías postexílicas vinculadas a Esdras el escriba (Esd 7:1), entre los signatarios del pacto sellado (Neh 10:3), y en genealogías tribales de Judá y Simeón.
Sentidos
1. Seraías (nombre propio) — Seraías (nombre propio). Nombre personal שְׂרָיָה, portado por múltiples figuras del AT incluyendo al secretario de David (2 Sam 8:17, con variantes Seva/Savsa/Sisa en textos paralelos), el sumo sacerdote en la destrucción de Jerusalén (2 R 25:18; Jer 52:24), un capitán militar bajo Gedalías (2 R 25:23), y ancestros en la línea sacerdotal que conduce a Esdras (Esd 7:1). 20×
AR["سَرايا", "سَرَايَا", "لِ-سَرايا", "وَ-سَرايا", "وَ-سَرَايَا", "وَسَرايا", "وَسَرَايَا"]·ben["-জন্য-সরায়ার", "আর-সরায়া", "এবং-সরায়", "এবং-সরায়া", "ও-সরায়", "সরায়", "সরায়কে", "সরায়া", "সরায়াকে", "সরায়ার", "সরায়িয়", "সরায়ের"]·DE["Serayah", "[ושריה]", "[לשריה]", "[שריה]", "[שריהו]", "und-Seraiah", "und-Serayah"]·EN["Seraiah", "Serayah", "Serayahu", "and-Seraiah", "and-Serayah", "to-Serayah"]·FR["Seraja", "Serayah", "et-Seraiah", "et-Seraja", "et-Serayah"]·heb["ו-שריה", "ל-שריה", "שריה", "שריהו"]·HI["और-सरायाह", "सरायाह", "सरायाह-का", "सरायाह-के"]·ID["Seraya", "dan-Seraya", "untuk-Seraya"]·IT["Seraia", "Serayah", "e-Seraia", "e-Seraiah", "e-Serayah"]·jav["Seraya", "Séraya", "kangge-Seraya", "lan-Seraya", "lan-Séraya"]·KO["그-와-스라야", "그리고-스라야", "그리고-스라야-는", "그리고-스라야가", "그리고-스라야는", "세라야를", "스라야", "스라야-를", "스라야를", "스라야에게", "에-스라야에게는"]·PT["Serayah", "Serayahu", "de-Serayah", "e-Serayah"]·RU["Серае", "Сераии", "Серайей", "Серайи", "Серайю", "Серайя", "Серайяху", "Сераю", "а-Серая", "для-Серайи", "и-Серайя", "и-Серая"]·ES["Seraya", "Serayah", "Serayahu", "Serayas", "Seraías", "de-Seraías", "y-Seraya", "y-Serayah", "y-Serayas"]·SW["Seraya", "kwa-Seraya", "na-Seraya"]·TR["Seraya", "Seraya'nın", "Seraya'ya", "Seraya'yi", "Seraya'yı", "Serayanin", "ve-Seraya"]·urd["اور-سرایاہ", "اور-سرایاہ-نے", "اور-سریاہ", "سرایاہ", "سرایاہ-کا", "سرایاہ-کے-لیے"]
2 Sam 8:17, 2 Kgs 25:18, 2 Kgs 25:23, 1 Chr 4:13, 1 Chr 4:14, 1 Chr 4:35, 1 Chr 6:14, 1 Chr 6:14, Ezra 2:2, Ezra 7:1, Neh 10:2, Neh 11:11 (+8 más)
Sentidos Relacionados
G3588 1. definite article (18298×)H0853 1. definite direct object marker (10915×)G2532 1. (8312×)H3068 1. YHWH (the divine name) (6522×)H0834a 1. relative pronoun (who/which/that) (4839×)H3588a 1. causal: because, for (3498×)G1161 1. and (2806×)H3478 1. Israel (proper name and nation) (2507×)G4771 1. you (plural address) (1853×)H1931 1. personal pronoun he/she/it (1431×)G3739 1. relative pronoun who/which/that (1149×)H1732 1. David (proper name) (1075×)H2088 1. this, this one (demonstrative) (1059×)G1063 1. (1047×)G3778 1. this thing, these things (1003×)H???? 2. (1002×)G2424 1. (924×)G3754 1. that (content clause) (881×)H2009 1. presentative particle: behold, look (881×)H0589 1. I (first person singular pronoun) (874×)
Referencia BDB / Léxico
† שְׂרָיָה(וּ) n.pr.m. (י׳ persisteth DrHastDict. Bib. ii. 530 Jacob);—usually Σαραια(ς);—שְׂרָיָה: 1. secretary of David 2 S 8:17, but 𝔊B Ασα, ‖ שיא 20:25 Kt (שְׁוָא Qr), שַׁוְשָׁא 1 Ch 18:16 (in both Ἰησοῦς, 𝔊L Σουσα), שִׁישָׁא 1 K 4:3 (Σαβα, A Σεισα, 𝔊L Σαφατ); orig. in all prob. ששא We Dr Klo (Sausa), HPS (שושא), Now, Bu. 2. chief priest 2 K 25:18 = Je 52:24. 3. a captain 2 K 25:23; Je…