H8295 H8295
1. sense 1 3×
AR["تَجْرِيحًا","يَتَجَرَّحُونَ","يَخْدِشُوا"]·ben["আঁচড়াবে","আঁচড়ে","কাটবে"]·DE["[ישרטו]","[שרוט]","sie-soll-machen"]·EN["cutting","they-shall-make","will-be-cut"]·FR["Séraphim","ils-devra-faire"]·heb["יישרטו","ישרטו","שרוט"]·HI["काटें","घाव-लगाते-हुए","वे-घायल-होंगे"]·ID["akan-terluka","dengan-luka-luka","mereka-membuat-sayatan"]·IT["[ישרטו]","[שרוט]","essi-dovra-fare"]·jav["dipun-iris","ngiris","sami-ngiris"]·KO["문신할-것이다-그들은","받으리라-상처를","찡김을-입으리라"]·PT["farão","ferindo","serão-feridos"]·RU["будут-разодраны","делайте-надрезов","разодраны"]·ES["harán","rasgarse","se-rasgarán"]·SW["watajikata","watajikausha"]·TR["kesecekler","yaralanacaklar","yaralanarak"]·urd["زخمی-کرتے-ہوئے","زخمی-ہوں-گے","کاٹیں-گے"]
Senses
BDB / Lexicon Reference
† [שָׂרַט] vb. incise, scratch (NH id., so Aramaic סְרַט Pa (𝔗 1 S 21:14), ܣܪܰܛ, ܣܪܶܛ, scratch, hence write (= χαράσσω); Assyrian šarâṭu, slit up, rend; Arabic شَرَطَ slit ear of camel, شَرْطٌ, شَرَطٌ, sing, mark (RSK 214 f.);— Qal Impf. 3 mpl. c.acc. cogn. וּבִבְשָׂרָם לֹא יִשְׂרְטוּ שָׂרָ֑טֶת Lv 21:5 shall make no incision; Inf. abs. c. Niph. Impf. 3 mpl. שָׂרוֹט יִשָּׂרֵ֑טוּ Zc 12:3 those loaded with the stone shall be severely seratched, lacerated.