H8113 H8113
Simri; nombre propio de varios individuos, entre ellos un simeonita, el padre de un guerrero de David y levitas
Este nombre propio aparece para varios individuos en Crónicas. 1 Crónicas 4:37 menciona a un Simri en una genealogía simeonita. 1 Crónicas 11:45 identifica a Simri como el padre de Jediael, uno de los guerreros valientes de David. 1 Crónicas 26:10 nombra a un Simri como portero levita. 2 Crónicas 29:13 registra a otro levita llamado Simri que participó en la purificación del templo bajo Ezequías. El nombre posiblemente deriva de la raíz שָׁמַר (guardar, custodiar), lo que sugiere significados como «mi guardián» o «vigilante». Su aparición en distintas tribus (Simeón, Leví) y contextos (genealogía, milicia, servicio del templo) indica que era un nombre relativamente común en el antiguo Israel.
Sentidos
1. Nombre propio — Nombre propio de varios individuos bíblicos: un simeonita (1 Cr 4:37), el padre de uno de los héroes de David (1 Cr 11:45) y levitas dedicados al servicio del templo (1 Cr 26:10; 2 Cr 29:13). Posiblemente significa «vigilante» o «mi guardián», derivado de שָׁמַר (guardar). Su distribución entre diversas tribus y funciones muestra que era un nombre moderadamente difundido en Israel. 4×
AR["شِمري", "شِمْرِي"]·ben["শিম্রি", "শিম্রির", "শিম্রী", "শিম্রীর"]·DE["[שמרי]"]·EN["Shimri"]·FR["[שמרי]"]·heb["שמרי"]·HI["शिमरी", "शिम्रि", "शिम्री"]·ID["Simri"]·IT["Shimri"]·jav["Simri"]·KO["시므리", "심리", "심리와"]·PT["Shimri"]·RU["Шимри"]·ES["Simri", "Simrí"]·SW["Shimri"]·TR["Şimri", "Şimri'nin"]·urd["سمری", "شمری", "شمری-کا"]
Sentidos Relacionados
G3588 1. definite article (18298×)H0853 1. definite direct object marker (10915×)G2532 1. (8312×)H3068 1. YHWH (the divine name) (6522×)H0834a 1. relative pronoun (who/which/that) (4839×)H3588a 1. causal: because, for (3498×)G1161 1. and (2806×)H3478 1. Israel (proper name and nation) (2507×)G4771 1. you (plural address) (1853×)H1931 1. personal pronoun he/she/it (1431×)G3739 1. relative pronoun who/which/that (1149×)H1732 1. David (proper name) (1075×)H2088 1. this, this one (demonstrative) (1059×)G1063 1. (1047×)G3778 1. this thing, these things (1003×)H???? 2. (1002×)G2424 1. (924×)G3754 1. that (content clause) (881×)H2009 1. presentative particle: behold, look (881×)H0589 1. I (first person singular pronoun) (874×)
Referencia BDB / Léxico
† שִׁמְרִי n.pr.m. usually Σαμαρει, etc.: 1. in Simeon, 1 Ch 4:37. 2. father of a hero of David 1 Ch 11:45. 3. Levites: a. 1 Ch 26:10. b. 2 Ch 29:13, Ζαμβρει, Σαμβρι.