Buscar / H8112
H8112 H8112
N-proper-fs  |  1× en 1 sentido
Shimron-meron, a Canaanite city with its own king, conquered by Joshua
Shimron-meron designates a Canaanite city-state with its own king, conquered during Joshua's northern campaign. The name appears to be a compound of two place names—Shimron and Meron—though whether this indicates a dual city, a city named for two features, or simply an expanded name remains debated. The text shows textual variants (Ketiv has the full compound, Qere just 'Shimron'), suggesting some uncertainty even in antiquity. The city appears in Joshua's list of defeated kings, marking it as a significant Canaanite center that fell to Israel's conquest. Its location was somewhere in Zebulun's territory in Galilee.

Sentidos
1. sense 1 Geographical name of a Canaanite city-state conquered by Joshua, appearing as a compound name combining Shimron and Meron. Joshua 12:20 lists its king among those defeated: 'the king of Shimron-meron, one.' The Ketiv reads the full compound 'Shimron-meron' while the Qere reads simply 'Shimron,' indicating textual variation even in ancient manuscripts. The Septuagint forms vary as well. The Spanish 'Simrón-Merón' preserves the compound, as do English and German. Whether this represents two adjacent cities or a single city with a compound name, it marks a significant Canaanite stronghold that submitted to Israel's conquest.
PROPERTIES_RELATIONS Nature, Class, Example Geography and Space
AR["شِمْرونِ-مَرْعونَ"]·ben["শিম্রোণ-মেরোণের"]·DE["Shimron-Meron"]·EN["Shimron-Meron"]·FR["Shimron-Meron"]·heb["שמרון מראון"]·HI["शिमरोन-मरोन"]·ID["Syimron-Meron"]·IT["Shimron-Meron"]·jav["Simron-Mèron"]·KO["시므론-므론의"]·PT["Shimron-Me'ron"]·RU["Шимрон-Мерона"]·ES["Simrón-Merón"]·SW["Shimroni-Meroni"]·TR["Şimron-Meron'un"]·urd["شمرون-مراون-کا"]

Sentidos Relacionados
H3808 1. simple negation (not) (4839×)G1722 1. locative: in, within (2442×)H1004b 1. house, dwelling, building (2015×)G3756 1. not (negation particle) (1635×)H4480a 1. source or separation (1198×)H5892b 1. city, town (1093×)G1519 1. direction: into, to, toward (1061×)H3427 1. Qal: to dwell, inhabit (937×)G1537 1. from, out of (source/origin) (886×)H8034 1. Name (designation / identifier) (856×)G3361 1. subjective negation (not) (834×)G1909 1. on, upon (spatial surface) (757×)H0369 1. existential negation: there is not (738×)H5869a 1. in the eyes/sight of (evaluative) (734×)H5650 1. Servant, attendant, subject (723×)H0408 1. prohibitive negation do-not (712×)G2443 1. so that, in order that (purpose/result) (665×)G0575 1. from (649×)G1223 1. through, by means of (582×)H3541 1. thus, so, in this manner (569×)

Referencia BDB / Léxico
† I. שִׁמְרוֹן n.pr.loc. Canaanite city, with king: Jos 11:1, in Zebulun 19:15, Συμοων, Σομερων, etc., = שׁ׳ מְראוֹן Kt (ש��׳ מְרוֹן Qr) 12:20.