Buscar / H8097
H8097 H8097
Art | N-proper-ms  |  2× en 1 sentido
The Shimeite, a gentilic denoting descendants of Shimei; a Levitical clan
A gentilic adjective with the definite article, meaning 'the Shimeite' or 'the Shimite,' referring to descendants of Shimei. In Numbers 3:21, the Shimeites are listed among the Levitical clans, specifically within the Gershonite division. In Zechariah 12:13, the 'family of the Shimeites' is mentioned in a future lament for the pierced one, part of a series of families mourning individually. The term functions as a collective noun, denoting a clan or family group rather than an individual. The multilingual glosses vary: some transliterate, others translate ('the Shimeite,' 'sentinel'—the latter likely an error). The name anchors a Levitical lineage and, in Zechariah, a future repentant community.

Sentidos
1. sense 1 The Shimeites in Numbers are part of the Levitical census, responsible for specific tabernacle duties as descendants of Gershon. In Zechariah, the reference is eschatological: in the day of mourning for the pierced Messiah, the Shimeite family will lament separately, indicating the depth and particularity of repentance. The gentilic form ('the Shimeite[s]') emphasizes collective identity, whether in priestly service or in communal repentance. Both uses preserve the name Shimei as foundational to a recognized group within Israel.
DISCOURSE_NAMES Names of Persons and Places Shimei Personal Name
AR["الشِّمْعِيِّ", "الشِّمْعِيّ"]·ben["শিমিয়ীদের", "শিমিয়ের"]·DE["[השמעי]", "der-Shimeite"]·EN["the-Shimeite", "the-Shimi"]·FR["le-Shimeite", "sentinelle"]·heb["ה-שמעי"]·HI["शिमई-का"]·ID["Simei", "orang-Simei"]·IT["[השמעי]", "il-Shimeite"]·jav["Siméi"]·KO["그-시메이의", "그-시므이의"]·PT["o-Shim'ita", "o-Shimei"]·RU["Шими"]·ES["el-simeita"]·SW["Washimei", "ya-Washimei"]·TR["Şimi'nin", "Şimilerin-"]·urd["شمعی-کا"]

Sentidos Relacionados
G3588 1. definite article (18298×)H0853 1. definite direct object marker (10915×)G2532 1. (8312×)H3068 1. YHWH (the divine name) (6522×)H0834a 1. relative pronoun (who/which/that) (4839×)H3588a 1. causal: because, for (3498×)G1161 1. and (2806×)H3478 1. Israel (proper name and nation) (2507×)G4771 1. you (plural address) (1853×)H1931 1. personal pronoun he/she/it (1431×)G3739 1. relative pronoun who/which/that (1149×)H1732 1. David (proper name) (1075×)H2088 1. this, this one (demonstrative) (1059×)G1063 1. (1047×)G3778 1. this thing, these things (1003×)H???? 2. (1002×)G2424 1. (924×)G3754 1. that (content clause) (881×)H2009 1. presentative particle: behold, look (881×)H0589 1. I (first person singular pronoun) (874×)

Referencia BDB / Léxico
† II. שִׁמְעִי adj.gent. of 3 a;—c. art. as n.coll. הַשּׁ׳ Nu 3:21; cf. Zc 12:13.