H8060 H8060
Samay — nombre personal en la tribu de Judá, llevado por tres hombres en las genealogías del Cronista.
Nombre propio masculino que designa a tres individuos distintos en las genealogías de Judá registradas en 1 Crónicas. El primer Samay es hijo de Onam y hermano de Jadá (1 Cr 2:28, 32); el segundo es hijo de Requem en una línea calebita (1 Cr 2:44-45); y el tercero aparece como hijo de Mered en un sub-clan judaíta (1 Cr 4:17). La LXX transcribe el nombre de diversas formas: Sammai, Sammei y Sami. La glosa alemana 'mein Name' parece ser una lectura etimológica que lo conecta con la raíz 'shem' (nombre). Todas las ocurrencias se limitan a los registros tribales del Cronista.
Sentidos
1. Samay (nombre propio) — Samay, nombre personal llevado por tres varones de la tribu de Judá. El español 'Samay' transliterado preserva la forma del nombre. La glosa alemana 'mein Name' refleja una etimología popular derivada de 'shem' (nombre). El primer Samay es hijo de Onam en la línea de Jerameel (1 Cr 2:28, 32); el segundo desciende de Caleb a través de Requem (1 Cr 2:44-45); el tercero pertenece a un sub-clan judaíta por medio de Mered (1 Cr 4:17). 6×
AR["شَمّاي"]·ben["শম্ময়", "শম্ময়ের"]·DE["mein-Name"]·EN["Shamai"]·FR["[שמי]"]·heb["שמי"]·HI["शम्मै"]·ID["Syamai"]·IT["Scimmei"]·jav["Samai"]·KO["삼마이"]·PT["Shamay"]·RU["Шаммай", "Шаммая"]·ES["Samay"]·SW["Shamai"]·TR["Şammay", "Şammay'nın", "Şammay'ı"]·urd["شمای", "شمی"]
Sentidos Relacionados
G3588 1. definite article (18298×)H0853 1. definite direct object marker (10915×)G2532 1. (8312×)H3068 1. YHWH (the divine name) (6522×)H0834a 1. relative pronoun (who/which/that) (4839×)H3588a 1. causal: because, for (3498×)G1161 1. and (2806×)H3478 1. Israel (proper name and nation) (2507×)G4771 1. you (plural address) (1853×)H1931 1. personal pronoun he/she/it (1431×)G3739 1. relative pronoun who/which/that (1149×)H1732 1. David (proper name) (1075×)H2088 1. this, this one (demonstrative) (1059×)G1063 1. (1047×)G3778 1. this thing, these things (1003×)H???? 2. (1002×)G2424 1. (924×)G3754 1. that (content clause) (881×)H2009 1. presentative particle: behold, look (881×)H0589 1. I (first person singular pronoun) (874×)
Referencia BDB / Léxico
† שַׁמַּי n.pr.m. in Judah: 1. 1 Ch 2:28(×2), 32, Σαμ(μ)αι, etc. 2. 1 Ch 2:44, 45, Σαμαι. 3. 1 Ch 4:17, Σεμεν, Σεμμαι, Σαμι.