AR["الَّذِي-","فَرِحُوا","فَفَرِحَ","وَ-تَفْرَحُ","وَ-فَرِحوا","وَ-فَرِحُوا","وَ-يَفرَحونَ","وَتَفْرَحُ","وَفَرِحَ","يَفرَحُ","يَفْرَحُ"]·ben["আনন্দ-করে","আনন্দিত-করে","আনন্দিত-হবে","আনন্দিত-হয়","আর-আনন্দিত-হল","আর-আনন্দিত-হলেন","আর-তারা-আনন্দিত-হল","এবং-আনন্দ-করবে","এবং-আনন্দিত-হলেন","এবং-তারা-আনন্দিত-হল","এবং-তুমি-আনন্দ-করবে","সে-আনন্দ-করে"]·DE["freute-sich","und-du-sich-freuen","und-du-soll-sich-freuen","und-freute-sich","und-sich-freuen","und-sie-rejoiced"]·EN["And-rejoiced","and-rejoiced","and-they-rejoiced","and-you-rejoice","and-you-shall-rejoice","he-rejoices","rejoices"]·FR["et-ils-se-réjouit","et-se-réjouir","et-tu-devra-se-réjouir","et-tu-se-réjouir","il-se-réjouira","se-réjouir"]·heb["ו-ישמחו","ו-שמחת","וַ-יִּשְׂמָחוּ","ישמח"]·HI["आनन्दित-हो","आनन्दित-होगा","आनन्दित-होता-है","आनन्दित-होती","और-आनंदित-हुए","और-आनंदित-होगा","और-आनन्दित-थे","और-आनन्दित-हुए","और-आनन्दित-होगा-तू","और-आनन्दितहुई","और-खुश-हुए","और-तुम-आनन्दित-होओगे","और-वे-आनन्दित-हुए","वह-आनंदित-होता-है"]·ID["Dan-bersukacitalah","bersukacita","dan-bersukacita","dan-bersukacitalah","dan-bersukacitalah-mereka","dan-mereka-bersukacita","dan-mereka-bersukacitalah","ia-bersukacita"]·IT["e-essi-si-rallegrò","e-rallegrare","e-rallegrarsi","e-si-rallegro'","e-tu-dovra-rallegrarsi","e-tu-rallegrarsi","rallegrarsi","si-rallegro'"]·jav["Lan-bingah","Lan-panjenengan-badhe-bingah","Lan-sami-bingah","badhé-bingah","bingah","bungah","lajeng-sami-bingah","lan-bingah","lan-panjenengan-badhe-bingah","lan-piyambakipun-bingah"]·KO["그리고-그들이-기믭했다","그리고-기믭하라","그리고-기믭하리라-네가","그리고-기믭하였다","그리고-기믭했다","그리고-기빠할지니","그리고-기빠했다","그리고-기뻐하였으니","그리고-기뻐했다","그리고-즐거워하라","기믭하는-것이다","기믭하다","기빠하다","기뻐하고","기뻐하니","기뻐하지"]·PT["E-alegraram-se","E-alegrou-se","E-regozijou-se","alegra-se","e-alegrar-te-ás","e-alegraram-se","e-regozijaram-se","e-se-alegraram","se-alegra","se-alegrará","se-alegre","¶ E-alegrar-te-ás"]·RU["И-возрадуешься","И-радуйся","И-радуются","и-возрадовались","и-возрадуешься","и-обрадовались","и-радовались","и-радовался","и-радуйся","радует","радуется"]·ES["Y-se-alegraron","Y-se-alegró","Y-te-alegrarás","se-alegra","se-alegrará","se-alegre","y-se-alegraron","y-te-alegrarás"]·SW["Na-utafurahi","Na-wakafurahi","afurahi","anafurahi","hatafurahi","hufurahi","inafurahi","na-utafurahi","na-wakafurahi","utafurahi"]·TR["Ve-sevindi","Ve-sevindiler","sevinir","ve-sevindiler","ve-sevineceksin"]·urd["اور-خوش-ہو","اور-خوش-ہو-گا","اور-خوش-ہوئے","خوش-کرتی-ہے","خوش-ہو","خوش-ہوتا-ہے","خوش-ہوتی-ہے","خوشی-مناتا","خوشی-مناتا-ہے"]

AR["أَفرَحَهُم","أَفْرِحْ","أَفْرِحْنَا","إِيَّاهُ-فَرَحًا","تُفَرِّحُ","تُفَرِّحُهُ","تُفَرِّحْ","فَرَّحَهُم","فَرَّحَهُمْ","مُفَرِّحًا","وَ-أُفَرِّحُهُمْ","وَأُفْرِحُهُمْ","يُفرِحونَ-","يُفَرِّح","يُفَرِّحُ-","يُفْرِحُ","يُفْرِحُ-","يِسَمَّحَ"]·ben["-এবং-আমি-তাদের-আনন্দিত-করব","আনন্দ-দেয়","আনন্দিত-করে","আনন্দিত-করে-","আনন্দিত-করেছিলেন","আনন্দিত-করেছিলেন-তাদের","আনন্দিত-করো","আনন্দিত-করো-আমাদের","আর-আনন্দিত-করব-তাদের-আমি","তাকে-আনন্দিত-করে","তাকে-আনন্দে।","তুমি-আনন্দিত-করেছ"]·DE["freute-sich","lass-sich-freuen","sich-freuen","und-sich-freuen"]·EN["and-I-will-make-them-joyful","and-I-will-make-them-rejoice","gladdens","gladness-him","had-made-them-joyful","had-made-them-rejoice","let-rejoice","made-them-rejoice","make-glad","make-us-glad","makes-glad","makes-it-glad","making-glad","they-make-glad-"]·FR["et-se-réjouir","il-se-réjouira","se-réjouir"]·heb["ו-שימחתים","ישמח","ישמח-","ישמח־","ישמחו","ישמחו-","ישמחנה","שימחת","שמח","שמחהו","שמחם-ם","שמחנו"]·HI["आनंदित-कर","आनंदित-कर-हमें","आनंदित-करती-है","आनन्दित-करता","आनन्दित-करता-है","आनन्दित-करता-है-उसे","आनन्दित-करती-है","आनन्दित-करती-हैं","आनन्दित-करते-","आनन्दित-किया","आनन्दितकियाउनको","उन्हें-आनन्दित-किया-था","और-आनन्दित-करूँगा-उनको-मैं","और-उन्हें-आनन्दित-करूँगा","खुश-करते-हुए","खुश-करते-हैं-","खुशी-उसे","हर्षित-होने-दिया-तूने"]·ID["Gembirakanlah","Gembirakanlah-kami","dan-Aku-akan-menyukakan-mereka","dengan-sukacita","membuat-mereka-bersukacita","menyukakan","menyukakan-","menyukakan-mereka","menyukakannya","mereka-menyukakan","sangat-membahagiakannya"]·IT["e-rallegrare","rallegrare","rallegrarsi","si-rallegro'"]·jav["Bingahna","Bingahna-kita","Panjenengan-ndadosaken-bingah","Yéhuwah-sampun-damel-bingah","kasenengan-nipun.","lan-Kawula-badhe-damel-piyambakipun-bingah","lan-Kawula-mbingahaken","mbingahaken","mbingahaken-piyambakipun-sadaya","mbungahaken","ndadosaken-bingah","sami-damel-bingah"]·KO["그것-을-기쁘게한다","그리고-기뻐게-하리라","그리고-기뽰하게-하리라-그들을","기믭게-한다","기믭으로-그를","기믭하게-하라-그를","기뻐게-하도다","기뻐게-하소서","기뻐하게하지","기뻝게-하소서-우리-를","기뽐게-하리라","기쁘게-하느니라-","기쁘게-하다","기쁘게-하셨다-그들을","기쁘게-했다-그들을","기쁘게하셨다-그들-을","기쁘게한다","기쯨게-하는도다-"]·PT["Alegra","Alegra-nos","a-alegra","alegra","alegra-","alegram","alegram-","alegrando-o","alegrou-os","e-alegrarei-eles","fizeste-alegrar","grandemente.","os-alegrou","que-alegra"]·RU["веселит","веселят","веселят-","дал-радоваться","и-обрадую-их","обрадовав","обрадовал-их","обрадуй","обрадуй-нас","радостью-его","радует","радует-","радует-его"]·ES["Alegra","Alégranos","alegra","alegran","alegran-","alegrando","alegraste","alegrándolo","lo-alegra","los-alegró","que-alegra","y-los-alegraré"]·SW["Furahisha","Tufurahishe","akimfurahisha","aliwafurahisha","anamfurahisha","hufurahisha","hufurahisha-","humfurahisha","inayofurahisha","kwa-furaha","linamfurahisha","na-kuwafurahisha","na-nitawafurahisha","unafurahisha","vinafurahisha","wafurahi","wanamfurahisha-"]·TR["onu-sevindir","sevindir","sevindir-bizi","sevindirdi-onlari","sevindirdi-onları","sevindirdin","sevindirerek","sevindirir","sevindirir-","sevindirir-onu","sevindiriyorlar-","ve-sevindirecegim-onlari","ve-sevindireceğim-onları"]·urd["اور-خوش-کروں-گا-انہیں","اور-خوش-کروں-گا-اُنہیں","خوش-کر","خوش-کر-ہمیں","خوش-کرتا-ہوا","خوش-کرتا-ہے","خوش-کرتی-ہیں","خوش-کرتی-ہے","خوش-کرتے-ہیں","خوش-کرتے-ہیں-","خوش-کرے-گی-اُسے","خوش-کیا","خوش-کیا-انہیں","خوش-کیا-تھا","خوشی-سے-اُسے","خوشی-منانے-دیا"]

AR["الفرِحونَ","الفَرِحونَ"]·ben["যারা-আনন্দ-করে","যারা-আনন্দিত"]·DE["freute-sich"]·EN["The-ones-rejoicing","who-rejoice"]·FR["le-se-réjouir","se-réjouir"]·heb["ה-שׂמחים","ה-שמחים"]·HI["आनन्दित-होनेवाले","जो-खुश-होते-हैं"]·ID["Hai-yang-bersukacita","Yang-bersukacita"]·IT["il-rallegrarsi","rallegrarsi"]·jav["ingkang-bingah","kang-bingah"]·KO["그-기빠하는-자들이","기믭하는-자들아"]·PT["Os-que-se-alegram","os-que-se-alegram"]·RU["Радующиеся","радующимся"]·ES["Los-que-se-alegran"]·SW["Mnaofurahi","wanaofurahi"]·TR["Sevinenler","sevinenler"]·urd["-خوش-ہونے-والے","خوشی-منانے-والے"]

AR["أَفْرَحْتَ"]·ben["তুমি-আনন্দিত-করেছ"]·DE["freute-sich"]·EN["you-have-made-rejoice"]·FR["le-se-réjouir"]·heb["השמחת"]·HI["तूने-आनंदित-किया"]·ID["Engkau-membuat-bergembira"]·IT["si-rallegro'"]·jav["Panjenengan-mbingahaken"]·KO["기뻝게-하셨나이다"]·PT["alegraste"]·RU["обрадовал-Ты"]·ES["alegraste"]·SW["umewafurahisha"]·TR["sevindirdin"]·urd["خوش-کیا-تُو-نے"]