שְׁמוּאֵל140 H8050
Samuel — profeta, sacerdote y último juez de Israel que ungió a Saúl y a David como reyes
שְׁמוּאֵל es un nombre teofórico popularmente vinculado con el verbo שָׁאַל («pedir»), reflejando la oración de Ana: «lo pedí al Señor» (1 S 1:20). Sus 140 apariciones designan abrumadoramente al profeta que sirvió de puente en la transición de Israel del período de los jueces a la monarquía. Consagrado al servicio del templo desde niño (1 S 1:24-28), Samuel creció hasta convertirse en la autoridad espiritual de la nación: escuchó la voz de Dios en Siló (1 S 3:4-10), lideró el arrepentimiento de Israel en Mizpa (1 S 7:5-6) y ungió, primero a Saúl con reticencia (1 S 10:1) y después a David (1 S 16:13). Incluso tras su muerte, su estatura perdura: Jeremías lo empareja con Moisés como intercesor (Jr 15:1) y el Salmo 99:6 lo cuenta entre quienes invocaron al Señor.
Sentidos
1. Samuel (profeta y juez) — Nombre propio de שְׁמוּאֵל, portado principalmente por el profeta, sacerdote y último juez de Israel, hijo de Elcaná y Ana de la serranía de Efraín. Nombrado en conexión con שָׁאַל («pedir», 1 S 1:20), sirvió desde la infancia en el santuario de Siló y se convirtió en la figura pivotal de la transición de Israel hacia la monarquía, ungiendo tanto a Saúl como a David. Portadores menores incluyen un líder simeonita (Nm 34:20) y un levita (1 Cr 7:2). 140×
AR["صَمُوئِيلَ", "صَمُوئِيلُ"]·ben["শমূয়েল", "শমূয়েলের"]·DE["Samuel"]·EN["Shemuel"]·FR["Samuel"]·heb["שמואל"]·HI["शमूएल", "शमूएल-को", "शमूएल-ने", "शेमूएल"]·ID["Samuel"]·IT["Samuele"]·jav["Samuel"]·KO["사무엘"]·PT["Shemu'el"]·RU["Шмуэль", "Шмуэлю", "Шмуэля"]·ES["Samuel"]·SW["Samweli"]·TR["Şemuel", "Şmuel"]·urd["سموئیل", "شموئیل", "شموئیل-نے", "شموئیل-کو"]
1 Sam 1:20, 1 Sam 2:21, 1 Sam 2:26, 1 Sam 3:1, 1 Sam 3:4, 1 Sam 3:6, 1 Sam 3:6, 1 Sam 3:8, 1 Sam 3:9, 1 Sam 3:10, 1 Sam 3:10, 1 Sam 3:10 (+38 más)
Sentidos Relacionados
G3588 1. definite article (18298×)H0853 1. definite direct object marker (10915×)G2532 1. (8312×)H3068 1. YHWH (the divine name) (6522×)H0834a 1. relative pronoun (who/which/that) (4839×)H3588a 1. causal: because, for (3498×)G1161 1. and (2806×)H3478 1. Israel (proper name and nation) (2507×)G4771 1. you (plural address) (1853×)H1931 1. personal pronoun he/she/it (1431×)G3739 1. relative pronoun who/which/that (1149×)H1732 1. David (proper name) (1075×)H2088 1. this, this one (demonstrative) (1059×)G1063 1. (1047×)G3778 1. this thing, these things (1003×)H???? 2. (1002×)G2424 1. (924×)G3754 1. that (content clause) (881×)H2009 1. presentative particle: behold, look (881×)H0589 1. I (first person singular pronoun) (874×)
Referencia BDB / Léxico
שְׁמוּאֵל140 n.pr.m. Samuel (= name of Ēl Thes al. (or, his name is Ēl HomHeb. Trad. 98 f. WklKAT3 225 Now 1 S 1:20), cf. פְּנוּאֵל, רְעוּאֵל; v. Dr 1 S 1:20; PrätZMG 1903, 777 ff. caritative from יִשְׁמָעֵאל; Palm. שמואל Lzb 377; v. further GieAT1 Schätzung d. Gottesn. (1901), 102 ff.);— 1. great prophet, 11th cent. b.c., Σαμουηλ: 1 S 1:20 (name expl. as if from שָׁאַל), 1:18, 21, 26 + 125 times…