Senses
1. left side, direction — The left side or leftward direction, often used with prepositions to indicate spatial orientation relative to a person or object (e.g., 'on the left', 'to the left', 'from the left'). 46×
AR["الشِّمَالَ","الشِّمَالِ","الْيَسَارِ","عَنِ-الشِّمَالِ","وَ-شِمالاً","وَ-شِمَالًا","وَشِمَالًا","وَلَا-شِمَالًا"]·ben["-বামে","অথবা-বামে","এবং-বামে","ও-বামে","বা-বামে","বামে","বামের"]·DE["Linke","Linken","[שמאול]","der-linke","links","nach-links","oder-linke","oder-links","und-Linke","und-links"]·EN["all","and-left","left","on-the-left","or-left","or-to-the-left","the-left"]·FR["[ושמאול]","[משמאול]","[שמאול]","et-gauche","gauche","le-gauche","ou-gauche"]·heb["ה-שמאול","ה-שמאל","ו-שמאול","ו-שמאל","מ-שמאול","שמאל"]·HI["ऊ-बाएँ","और-बाएँ","और-बाएँ।","और-बाएं","बय","बाईं","बाएं","या-बाईं","या-बाएँ","या-बाएं","से-बाएँ"]·ID["atau-ke-kiri","dan-ke-kiri","dan-kiri","di-sebelah-kiri","ke-kiri","kiri"]·IT["[שמאול]","e-sinistra","il-sinistra","o-sinistra","sinistra"]·jav["kiwa","lan-kiwa","utawi-kiwa","wareg","wonten-ing-kiwa"]·KO["그-왼쪽","그리고-왼쪽","그리고-왼쪽-으로","그리고-왼쪽으로","또는-왼쪽으로","에서-왼쪽","왼쪽","왼쪽이면","왼편에서"]·PT["a-esquerda","e-esquerda","esquerda","ou-esquerda","ou-à-esquerda","à-esquerda"]·RU["-налево","и-влево","и-налево","лево","ни-налево,","слева"]·ES["a-la-izquierda","e-izquierda","izquierda","la-izquierda","ni-a-la-izquierda","ni-izquierda","o-izquierda"]·SW["au-kushoto","kushoto","upande-wa-kushoto","wala-kushoto","wּshmowl"]·TR["-sol","sol","sola","soldan","ve-sola","veya-sola","ya-da-sola"]·urd["اور-بائیں","بائیں","بائیں-طرف","یا-بائیں"]
Gen 13:9, Gen 14:15, Gen 24:49, Gen 48:13, Exod 14:22, Exod 14:29, Num 20:17, Num 22:26, Deut 2:27, Deut 5:32, Deut 17:11, Deut 17:20 (+34 more)
2. left hand — The left hand as a body part, often with pronominal suffixes indicating possession (e.g., 'his left hand', 'her left hand', 'with his left hand'). 7×
AR["بِ-شِمَالِهِ","بِشِمَالِهِ","سْمُولُو","شِمَالَهُ","شِمَالُهُ","فِي-شِمَالِهَا","وَ-شِمَالَهُ"]·ben["ও-তার-বাম-হাত","তাঁর-বাম-হাত","তাঁর-বামে","তার-বাম","তার-বাম-হাতে","তার-বামে"]·DE["Linke","in-seiner-Linken","mit-sein-links","seine-Linke","und-links"]·EN["and-his-left-hand","his-left-hand","in-her-left-hand","in-left-his","left-his","with-his-left"]·FR["Sa-gauche","avec-son-gauche","dans-gauche-son","dans-sa-gauche-elle","et-gauche","gauche-son"]·heb["ב-שמאולה","ב-שמאלו","ב-שמאלו-ו","ו-שמאלו","שמאלו","שמאלו-ו"]·HI["अपने-बाएँ-से","उसका-बायाँ","और-बायाँ-हाथ","बाईं-उसकी","बाएँ-अपने","बाएँ-उसके-में","बाएँ-में-अपने"]·ID["Tangan-kirinya","dan-tangan-kirinya","dengan-tangan-kirinya","di-tangan-kirinya","tangan-kirinya"]·IT["[ושמאלו]","con-suo-sinistra","in-sinistra-sua","in-sinistra-suo","sinistra-suo"]·jav["Astanipun-kiwa","ing-kiwa","ing-tangan-kiwa","kiwa-nipun","lan-asta-kiwa-nipun","wonten-kiwa-nipun"]·KO["그-왼손-이","그녀-의-왼손-에","그리고-그의-왼손을","그의-왼손에","그의-왼손을"]·PT["Sua-mão-esquerda","e-sua-esquerda","em-sua-esquerda","sua-esquerda"]·RU["Левая-рука-его","в-левой-руке-её -","в-левую-руку-свою","и-левую-руку-свою","левой-рукой-своей","левую-руку-свою"]·ES["Su-izquierda","con-su-izquierda","e-izquierda-su","en-su-izquierda","su-izquierda"]·SW["katika-mkono-wake-wa-kushoto","kushoto-kwake","kwa-mkono-wake-wa-kushoto","mkono-wake-wa-kushoto","na-mkono-wake-wa-kushoto"]·TR["-de-solunda","sol-eli","sol-elinde-onun","soluna","solunu","ve-solunu"]·urd["اس-کا-بایاں-ہاتھ","اور-اپنا-بایاں-ہاتھ","اپنے-بائیں-میں","بائیں-اپنے","بائیں-اپنے-میں","بائیں-ہاتھ-میں-اُس-کے"]
3. sense 3 1×
AR["شَمَالًا"]·ben["বামে"]·DE["Linke"]·EN["north"]·FR["gauche"]·heb["שמאל"]·HI["उत्तर-को"]·ID["ke-utara"]·IT["sinistra"]·jav["kiwa"]·KO["왼쪽으로"]·PT["À-esquerda"]·RU["на-север"]·ES["Al-norte"]·SW["Kaskazini"]·TR["kuzeyde"]·urd["بائیں-طرف"]
BDB / Lexicon Reference
שְׂמֹאל, שְׂמֹאול (Baer Jos 1:7)54 n.[m.] the left (NH id.; Assyrian šumêlu; Arabic شِمَالٌ (also شَمَالٌ and شَأْمَلٌ, شَامَلٌ north wind); Old Aramaic שמאל, Palm. (sf.) סמלך; Syriac ܣܶܡܳܠܴܐ; √ dub., שאם + ל Nö M 128 HomA. u. A. i. (1892), 21 Köii. 1. 143, 405; (v. also Thes DietrWortforschung 234), cf. Arabic شأم be unlucky, شَأْمَةٌ left, شَأَم, شَام north; Sab. שאם north, unlucky DHMEpigr.…