Buscar / H7942
H7942 H7942
N-proper-fs | 3fs  |  1× en 1 sentido
Shikkeron (place name on Judah's northern border)
A place name appearing in Joshua 15:11, marking a point on Judah's northern border near the Philistine territory. The locative ending (-ōnāh) indicates motion toward this site. The LXX renders it as Sokchoth or Sacharona, showing variant traditions. The precise identification remains uncertain, though its position between Mount Baalah and Jabneel places it in the Shephelah or coastal region. Border descriptions like this functioned to define tribal inheritance legally, ensuring each tribe knew its territorial limits. The name may relate to roots associated with drinking or intoxication (שִׁכָּרוֹן), though this etymology is speculative.

Sentidos
1. sense 1 In Joshua 15:11, the place name 'Shikkeronah' (שִׁכְּרוֹנָה) appears with the directional suffix indicating 'toward Shikkeron.' Spanish translates 'Sicrón' (Sicron), French 'Shikkeronah,' German 'Shikkeronah,' showing transliteration practices. The LXX variants (Sokchoth, Sacharona) suggest textual fluidity or alternate pronunciations. The domain assignment to 'Properties, Relations' is inappropriate—this clearly belongs to geographical locations or place names. The border description positions Shikkeron as a recognizable landmark, probably a settlement that helped define where Judah's territory ended and Philistine or Dan's territory began.
PROPERTIES_RELATIONS Nature, Class, Example Geography and Space
AR["شِكّرونةَ"]·ben["শিক্করোণা"]·DE["Shikkeronah"]·EN["Shikkeronah"]·FR["Shikkeronah"]·heb["שכרונה"]·HI["शिक्करोन"]·ID["Sikron"]·IT["Shikkeronah"]·jav["Syikrona"]·KO["시그론으로"]·PT["Shikronah"]·RU["в-Шиккерон"]·ES["Sicrón"]·SW["Shikroni"]·TR["Şikkerona"]·urd["شکرونہ-کو"]

Sentidos Relacionados
H3808 1. simple negation (not) (4839×)G1722 1. locative: in, within (2442×)H1004b 1. house, dwelling, building (2015×)G3756 1. not (negation particle) (1635×)H4480a 1. source or separation (1198×)H5892b 1. city, town (1093×)G1519 1. direction: into, to, toward (1061×)H3427 1. Qal: to dwell, inhabit (937×)G1537 1. from, out of (source/origin) (886×)H8034 1. Name (designation / identifier) (856×)G3361 1. subjective negation (not) (834×)G1909 1. on, upon (spatial surface) (757×)H0369 1. existential negation: there is not (738×)H5869a 1. in the eyes/sight of (evaluative) (734×)H5650 1. Servant, attendant, subject (723×)H0408 1. prohibitive negation do-not (712×)G2443 1. so that, in order that (purpose/result) (665×)G0575 1. from (649×)G1223 1. through, by means of (582×)H3541 1. thus, so, in this manner (569×)

Referencia BDB / Léxico
† [שִׁכְּרוֹן] n.pr.loc. on NW. border of Judah, c. ה loc. -וֹנָה Jos 15:11, Σοκχωθ, 𝔊L Σαχαρωνα.