Buscar / H7610
H7610 H7610
Conj-w | N-proper-ms  |  1× en 1 sentido
Shear-jashub (symbolic name: 'a remnant shall return')
This is the symbolic name of Isaiah's son, appearing in Isaiah 7:3 where God commands the prophet to take this son when confronting King Ahaz. The name means 'a remnant shall return,' embodying Isaiah's theology of judgment and hope—though most will be destroyed, a faithful remnant will survive and return. The child becomes a walking prophecy, his very name proclaiming both threat and promise every time it's spoken. Such naming makes theology incarnate.

Sentidos
1. sense 1 Isaiah 7:3 introduces 'Shear-jashub your son' whom Isaiah must bring to meet Ahaz during the Syro-Ephraimite crisis. The name means 'a remnant shall return,' a compressed theology: judgment will come but not total annihilation; a purified remnant will survive. The multilingual glosses preserve the Hebrew name untranslated (Spanish 'Shear-Yashub'), recognizing it as proper name with embedded meaning. The son's presence physically embodies the prophetic message: faith or fear? The name confronts Ahaz with both warning and hope.
DISCOURSE_NAMES Names of Persons and Places Proper Names (Personal)
AR["وَ-شَأرَ-يَشُوبَ"]·ben["ও-শেয়ার-যাশূব"]·DE["[ושאר ישוב]"]·EN["and-Shear-Jashub"]·FR["[ושאר ישוב]"]·heb["ו-שאר-ישוב"]·HI["और-शेयार-याशूब"]·ID["dan-Syear-Yasyub"]·IT["[ושאר ישוב]"]·jav["lan-Sear-Yasub"]·KO["스아르-야슈브가"]·PT["e-She'ar-Yashuv"]·RU["и-Шеар-Яшув"]·ES["y-Shear-Yashub"]·SW["na-Shear-Yashubu"]·TR["ve-Shear-Yashub"]·urd["اور-شاآر-یاشوب"]

Sentidos Relacionados
G3588 1. definite article (18298×)H0853 1. definite direct object marker (10915×)G2532 1. (8312×)H3068 1. YHWH (the divine name) (6522×)H0834a 1. relative pronoun (who/which/that) (4839×)H3588a 1. causal: because, for (3498×)G1161 1. and (2806×)H3478 1. Israel (proper name and nation) (2507×)G4771 1. you (plural address) (1853×)H1931 1. personal pronoun he/she/it (1431×)G3739 1. relative pronoun who/which/that (1149×)H1732 1. David (proper name) (1075×)H2088 1. this, this one (demonstrative) (1059×)G1063 1. (1047×)G3778 1. this thing, these things (1003×)H???? 2. (1002×)G2424 1. (924×)G3754 1. that (content clause) (881×)H2009 1. presentative particle: behold, look (881×)H0589 1. I (first person singular pronoun) (874×)

Referencia BDB / Léxico
שְׁאָר יָשׁוּב n.pr.m. of Isaiah’s son Is 7:3 (= a remnant shall return, cf. 10:21; 𝔊 καταλειφθεὶς Ἰασουβ).