Buscar / H7542
H7542 H7542
Conj-w  |  1× en 1 sentido
Rakkon (place name: town in Dan's territory)
This is a place name appearing in Joshua's boundary descriptions for the tribe of Dan (19:46). The site is likely identical with the nearby Yarkon, as suggested by the similar consonants and the fact that the Septuagint omits it (possibly viewing it as a textual variant). The exact location remains uncertain, though Jewish tradition later connected it with the region near Tiberias. The conjunction 'and' before the name integrates it into the boundary list.

Sentidos
1. sense 1 In Joshua 19:46, 'ha-Rakkon' appears in the territorial allotment for Dan, listed among cities and geographical features. Modern scholars see this as probably a doublet of 'the Yarkon' (the river that flows through modern Tel Aviv). The multilingual glosses preserve the Hebrew article 'ha-' and the name 'Rakkon,' treating it as a geographical designation rather than translating it. The uncertainty in ancient versions reflects early scribal puzzlement over this reference.
DISCOURSE_NAMES Names of Persons and Places Personal Names
AR["وَ-الرَّقُّونُ"]·ben["এবং-রক্কোন"]·DE["und-ha-Raqqon"]·EN["and-ha-Raqqon"]·FR["et-ha-Raqqon"]·heb["ו-ה-רקון"]·HI["और-रक्कोन"]·ID["dan-Rakon"]·IT["e-ha-Raqqon"]·jav["lan-Rakon"]·KO["그리고-라코"]·PT["e-Raqon"]·RU["и-Раккон"]·ES["y-Racón"]·SW["na-ha-Rakoni"]·TR["ve-Rakkon"]·urd["اور-رقون"]

Sentidos Relacionados
G3588 1. definite article (18298×)H0853 1. definite direct object marker (10915×)G2532 1. (8312×)H3068 1. YHWH (the divine name) (6522×)H0834a 1. relative pronoun (who/which/that) (4839×)H3588a 1. causal: because, for (3498×)G1161 1. and (2806×)H3478 1. Israel (proper name and nation) (2507×)G4771 1. you (plural address) (1853×)H1931 1. personal pronoun he/she/it (1431×)G3739 1. relative pronoun who/which/that (1149×)H1732 1. David (proper name) (1075×)H2088 1. this, this one (demonstrative) (1059×)G1063 1. (1047×)G3778 1. this thing, these things (1003×)H???? 2. (1002×)G2424 1. (924×)G3754 1. that (content clause) (881×)H2009 1. presentative particle: behold, look (881×)H0589 1. I (first person singular pronoun) (874×)

Referencia BDB / Léxico
רַקּוֹן n.pr.loc. in Dan, הָר׳ Jos 19:46, prob. doublet of הַיַּרְקוֹן, om. 𝔊 Benn Steuern, cf. Di.