Buscar / H7478
H7478 H7478
N-ms  |  1× en 1 sentido
reeling, staggering (as from intoxication)
This noun appears uniquely in Zechariah 12:2, where God declares he will make Jerusalem 'a cup of reeling' for all surrounding peoples. The metaphor draws on the image of intoxication leading to staggering and loss of control. Those who come against Jerusalem will drink from this cup and find themselves disoriented and unable to function effectively. The Spanish 'vértigo' (dizziness/vertigo) captures the sense of disorientation, though the context is judgment rather than mere dizziness.

Sentidos
1. sense 1 A state of staggering or reeling, used metaphorically in Zechariah 12:2 to describe the effect Jerusalem will have on attacking nations. The 'cup of reeling' image suggests that those who attempt to consume or destroy Jerusalem will instead find themselves intoxicated and disoriented, unable to accomplish their hostile purposes—a reversal where the intended victim becomes the means of the attackers' downfall.
MORAL_QUALITY Moral and Ethical Qualities Drunkenness and Intoxication
AR["تَرَنُّحٍ"]·ben["মাতালতার"]·DE["[רעל]"]·EN["for-all"]·FR["errer"]·heb["רעל"]·HI["लड़खड़ानेवाला"]·ID["yang-memabukkan"]·IT["[רעל]"]·jav["mendem"]·KO["비틀거림의"]·PT["atordoamento"]·RU["опьянения"]·ES["vértigo"]·SW["kulewesha"]·TR["sarhoşluk"]·urd["لڑکھڑاہٹ-کا"]

Sentidos Relacionados
H2896a 1. good (quality or moral) (305×)H7563 1. wicked person (259×)H7451c 1. moral evil or wickedness (234×)H5771 1. iniquity, sin, wrongdoing (222×)H6662 1. righteous person (substantive) (195×)G0266 1. sin, failure, transgression (173×)H2403b 1. sin, transgression (170×)H2617a 1. Covenant faithfulness, steadfast love (167×)H2398 1. Qal: to sin, commit sin (165×)H6666 1. righteousness, moral uprightness (145×)G5485 1. grace, divine favor (141×)H7451a 1. morally evil, wicked (129×)H2403b 2. sin-offering, sacrifice for sin (120×)G2570 1. good, right, excellent (98×)H6588 1. transgression, offense against God (88×)G0018 1. good (moral quality) (85×)H2896b 1. good, what is good (85×)H7451b 1. evil, wickedness (moral) (83×)H7451a 2. evil, harm, calamity (80×)G1342 1. righteous, upright (of persons) (70×)

Referencia BDB / Léxico
רַ֫עַל n.[m.] reeling;—only סַף־ר׳ Zc 12:2 goblet of reeling (fig. of Jerusalem).