AR["الدَّائِسُ","تَدُوسُهَا","تَدُوسُونَ","تَطَأُ","دَوسَ","فَداسَها","فَداسَهُ","فَدَاسَتْ","وَ-أَدُوسُهُمْ","وَ-دَاسَهَا","وَ-دَاسَهُ","وَ-يَدُوسْ","وَدَاسَ","وَدُوسِي","يَدُوسُ","يَدُوسُ-"]·ben["-এবং-পদদলিত-করেছি-তাদের","এবং-তাক-মাড়িয়ে-দিক","এবং-তাকে-মাড়াল","এবং-মাড়াও","এবং-মাড়াল-একে","এবং-মাড়াল-তাদেরকে","এবং-মাড়ালেন-তাকে","এবং-মাড়ালো","এবং-মাড়িয়ে-যায়","ও-পিষে-ফেলল","তুমি-পদদলিত-করবে","তোমরা-মাড়াও","পদদলনকারী","পদদলিত-করা","পায়ে-দলাবে-","মাড়াবে","মাড়াবে-এটাকে"]·DE["[וארמסם]","[וירמסהו]","[ורמס]","[ורמסי]","[ותרמס]","[ותרמסם]","[ירמס]","[רמס]","[תרמסו]","[תרמסנה]","du-wird-trample","und-er-trampled-ihr","und-es-trampled","und-lass-ihn-trample","und-sie-trampled","und-trampled-ihn"]·EN["Shall-trample-it","and-I-trampled-them","and-he-trampled-her","and-it-trampled","and-let-him-trample","and-they-trampled","and-trampled","and-trampled-him","and-trampled-it","and-trampled-them","and-tramples","and-tread","he-shall-trample","to-trample","trampler","you-trample","you-will-trample"]·FR["[ותרמס]","et-cela-trampled","et-fouler","et-il-trampled-sa","et-ils-trampled","et-trampled-lui","fouler"]·heb["ו-ארמסם","ו-ירמוס","ו-ירמסו","ו-ירמסוהו","ו-ירמסנה","ו-רמס","ו-רמסה","ו-רמסו","ו-רמסי","ו-רמסתם","ו-תרמס","ירמוס","ירמוס-","רומס","רמוס","תרמוס","תרמסו","תרמסנה"]·HI["और-कुचला","और-कुचला-मैंने-उन-को","और-रौंद","और-रौंदा","और-रौंदा-उनको","और-रौंदा-उसे","और-रौंदे","तुम्हारी","तू-कुचलेगा","रौंदता-है-","रौंदना","रौंदने-वाले","रौंदेगा-उसे","वय्यिर्मसू","वय्यिर्मसूहू","वय्यिर्मसेन्नाह"]·ID["Menginjaknya","dan-Aku-memijak-mereka","dan-dia-menginjak-dia","dan-injaklah","dan-menginjak","dan-menginjak-injak","dan-menginjaknya","dan-rakyat-menginjak-dia","dia-akan-menginjak-injak","engkau-akan-menginjak-injak","kamu-injak-injak","menginjak-injak-","penginjak","untuk-menginjak-injak"]·IT["[וירמסהו]","[ורמס]","[ורמסי]","[ותרמס]","[ותרמסם]","[ירמס]","[תרמסו]","calpestare","calpesto'","e-calpestare","e-calpesto'","e-calpestò-lui","e-egli-calpestò-lei","e-essi-calpestò","e-esso-calpestò"]·jav["Lan-dipun-idak","ingkang-ngidak-idak","lan-Kawula-ngidak-piyambakipun","lan-midak","lan-ngidak","lan-ngidak-idak","lan-ngidak-piyambak-ipun","lan-ngidak-piyambakipun","lan-ngidak-sedaya","ngidak","ngidak-idak","ngidak-idak-","panjenengan-badhé-ngidak","panjenengan-idhak","piyambakipun-badhe-ngidak","saha-ngidak"]·KO["그리고-내가-그들을-짓밟았다","그리고-밟고","그리고-밟았다","그리고-밟았다-그녀를","그리고-밟았더니","그리고-밟았더라","그리고-밟으라","그리고-밟으리로다","너-는-짓밟으리라","너희가-밟으나","밟는-것을","밟으리니","밟으리라-","밟을-것이다-그가","짓밟는-자가"]·PT["Pisará-a","calcarás","e-os-calcei","e-pisa","e-pisaram","e-pisará","e-pise","e-pisoteou","e-pisoteou-as","e-pisoteou-o","e-pisou","e-pisou-a","e-pisou-o","o-que-pisoteia","pisar","pisareis","pisará","pisará-"]·RU["и-попирал-Я-их","и-растоптал","и-растоптал-его","и-растоптал-её","и-растоптал-их","и-растоптали","и-растопчет","и-топчи","попирающие","потопчет","растопчет-его","растопчешь","топтать","топчете","топчущий"]·ES["La-pisoteará","el-pisoteador","hollarás","pisará","pisotear","pisoteará","pisoteéis","y-la-pisotearon","y-las-pisoteó","y-lo-pisotearon","y-lo-pisoteó","y-los-pisoteé","y-pisa","y-pisotea","y-pisotee","y-pisoteó"]·SW["Utaukanyaga","anayekanyaga","atakanyaga","kukanyaga","mnakanyaga","na-akamkanyaga","na-akanyage","na-akaukanyaga","na-anakanyaga","na-ikazikanyaga","na-kanyaga","na-nikawaponda","na-wakamkanyaga","utamkanyaga"]·TR["Cigner-onu","cigneyici","cigtner-","ciğnemek","ve-cignedi-onu","ve-cignediler","ve-ezdim-onlari","ve-çiğne","ve-çiğnedi","ve-çiğnedi-onları","ve-çiğnedi-onu","ve-çiğnediler-onu","ve-çiğner","ve-çiğnesin","çiğneyecek","çiğneyeceksin","çiğniyorsunuz"]·urd["اور-روند","اور-روند-ڈالے","اور-روندا","اور-روندا-اُسے","اور-روندا-اُنہیں","اور-روندے","اور-میں-نے-کچلا-اُنہیں","اور-کچل-دیا","تُو-کچلے-گا","روندتا-ہے","روندتے-ہو","روندنا","روندنے-والے","روندے-گا","روندے-گا-اُسے"]

AR["تُدَاسُ"]·ben["মাড়াই-হবে"]·DE["[תרמסנה]"]·EN["shall-be-trampled"]·FR["fouler"]·heb["תירמסנה"]·HI["रौंदी-जाएगी"]·ID["diinjak-injak"]·IT["calpestare"]·jav["dipun-idak-idak"]·KO["밟힐-것이다"]·PT["será-pisada"]·RU["будет-попран"]·ES["será-pisoteada"]·SW["itakanyagwa"]·TR["ciginenecek"]·urd["روندا-جائے-گا"]