Buscar / H7417a
H7417a H7417a
N-proper-ms  |  3× en 1 sentido
Rimón, deidad aramea de la tormenta adorada en Damasco
Rimón era una deidad aramea, probablemente un dios de tormenta y clima relacionado con el asirio Rammanu (también asociado con truenos y lluvia). El nombre aparece exclusivamente en referencia a 'la casa de Rimón', el templo en Damasco donde el rey sirio adoraba y donde su comandante Naamán se sentía obligado a acompañarlo. Segunda de Reyes 5:18 registra la petición angustiada de Naamán pidiendo perdón cuando debe inclinarse en el templo de Rimón mientras sostiene al rey—una escena que revela las tensiones religiosas que enfrentan los conversos.

Sentidos
1. Deidad aramea Este nombre divino designa a la deidad aramea de la tormenta cuyo templo estaba en Damasco. Las tres ocurrencias en 2 Reyes 5:18 aparecen en la petición de Naamán a Eliseo: cuando el rey sirio se apoya en el brazo de Naamán en 'la casa de Rimón' y se inclina, ¿debe Naamán inclinarse también? La repetición enfatiza el dilema del converso—el deber político requiriendo gestos en un templo pagano. Rimón probablemente se equiparaba con Hadad.
DISCOURSE_NAMES Names of Persons and Places Rimmon Place Name
AR["رِمُّونَ"]·ben["রিম্মোনের"]·DE["Rimmon"]·EN["Rimmon"]·FR["Rimmon"]·heb["רימון"]·HI["रिम्मोन-के"]·ID["Rimon"]·IT["Rimmon"]·jav["Rimon"]·KO["림몰-의"]·PT["Rimmon"]·RU["-Риммона", "Риммона"]·ES["Rimón"]·SW["Rimoni"]·TR["Rimmon"]·urd["رمون-کے"]

Sentidos Relacionados
G3588 1. definite article (18298×)H0853 1. definite direct object marker (10915×)G2532 1. (8312×)H3068 1. YHWH (the divine name) (6522×)H0834a 1. relative pronoun (who/which/that) (4839×)H3588a 1. causal: because, for (3498×)G1161 1. and (2806×)H3478 1. Israel (proper name and nation) (2507×)G4771 1. you (plural address) (1853×)H1931 1. personal pronoun he/she/it (1431×)G3739 1. relative pronoun who/which/that (1149×)H1732 1. David (proper name) (1075×)H2088 1. this, this one (demonstrative) (1059×)G1063 1. (1047×)G3778 1. this thing, these things (1003×)H???? 2. (1002×)G2424 1. (924×)G3754 1. that (content clause) (881×)H2009 1. presentative particle: behold, look (881×)H0589 1. I (first person singular pronoun) (874×)

Referencia BDB / Léxico
† II. רִמּוֹן n.pr. dei, in Aramaic (Old Aramaic רמן in n.pr. Lzb 369 Cook 108; Assyrian Rammânu, god of wind, rain and storm (Schr COT 2 K 5, 18 Zim KAT 3, 442 ff. Muss-ArnoltJBL xi (1892), 172 JastrRel. Bab. 156 ff.); Sab. רמן (CISiv, no. 140, 209 H. Derenb in Kohut-Studies120 ff.); etym. dub.; √ רעם thunder Schr; √ ramâmu, roar DlHWB 624 and most; = i. רִמּוֹן HomA. u. A. 98);—בֵּית ר׳ 2 K 5:18, בֵּית רִמֹּן v 18(×2); Ρεμμαν[θ];—v. also הֲדַדְרִמּוֹן p. 213, טַבְרִמּוֹן p. 372.