H7399 H7399
property, possessions, wealth; goods, spoil, movable belongings
2. goods, spoil, movable belongings — Movable goods, belongings, or spoil acquired through travel, migration, or conquest — distinguished in Arabic by ghanīma (spoil/booty) and amtiʿa (goods/chattels) rather than the general amwāl (wealth), and in English/Spanish by 'goods/bienes' rather than 'property/posesión'. 6×
AR["بِ-الأَمْوَالِ","بِـ-غَنِيمَةٍ","وَ-بِ-أَمْوَالٍ","وَ-بِـ-غَنِيمَةٍ","وَ-غَنِيمَةً","وَأَمْتِعَةً"]·ben["-সম্পত্তি-দিয়ে","-সম্পদ-নিয়ে","আর-ধনসম্পদ","আর-সম্পত্তি-দিয়ে","ও-সম্পদ","ও-সম্পদ-নিয়ে"]·DE["Besitz","[ברכוש]","[וברכוש]","und-Besitz"]·EN["and-goods","and-possessions","and-with-goods","and-with-possessions","with-possessions","with-the-goods"]·FR["[ברכוש]","[וברכוש]","[ורכוש]"]·heb["ב-ה-רכוש","ב-רכוש","ו-ב-רכוש","ו-רכוש"]·HI["और-सम्पत्ति","और-सम्पत्ति-से","और-सामान-से","सम्पत्ति-से","सामान-से"]·ID["dan-dengan-harta","dan-harta","dengan-harta"]·IT["[ברכוש]","[וברכוש]","[ורכוש]"]·jav["kaliyan-barang","kanthi-kasugihan","lan-barang-raja-brana","lan-kaliyan-barang","lan-kanthi-kasugihan","lan-kasugihan"]·KO["그리고-에-재물로","그리고-으로-재물","그리고-재물과","그리고-재물을","에-재물로","으로-그-재물"]·PT["com-os-bens","com-riquezas","e-bens","e-com-bens","e-com-muitas-provisões","e-riquezas"]·RU["и-имущество","и-имуществом","и-с-имуществом","имуществом","с-имуществом"]·ES["con-los-bienes","con-riquezas","y-con-bienes","y-con-riquezas","y-riquezas"]·SW["kwa-mali","na-kwa-mali","na-mali"]·TR["bi-mallarla","mallarla","ve-bi-mallarla","ve-mal","ve-mallarla","ve-malları"]·urd["اور-بِ-مال","اور-دولت","اور-سامان","بِ-ال-مال","ساتھ-دولت"]
▼ 1 more sense below
Senses
1. property, possessions, wealth — General term for owned property, possessions, or accumulated wealth, whether inherited, acquired, or held as an estate — the core meaning of rĕkush covering livestock, land, and all material assets. 22×
AR["أَمْلَاكًا","أَمْلَاكِ-","أَمْلَاكِهِ","أَمْوالِنا","أَمْوَالَهُ","أَمْوَالُهُمْ","أَمْوَالِ","أَمْوَالِهِمْ","الأَمْتِعَةِ","الْ-أَمْوَالِ","الْأَمْلَاكِ","بِ-أَمْوَالٍ","رِكازُ-هُما","مَالِهِ","مُقْتَناهُ","مُقْتَنَاهُمُ","وَ-أَمْوَالَهُ","وَ-الْ-أَمْوَالَ","وَلِمُقْتَنَيَاتِهِمْ"]·ben["-সম্পত্তি-সহ","-সম্পত্তিকে","আমাদের-সম্পত্তির-জন্য","আর-তাঁর-সম্পত্তি","আর-সম্পত্তি","এবং-তাদের-সম্পত্তির-জন্য","তাঁর-সম্পত্তির","তাদের-সম্পত্তি","তার-সম্পত্তি","সম্পত্তি","সম্পত্তি-","সম্পত্তির"]·DE["Besitz","Habe","[רכושו]","[רכושנו]","der-property","ihr-Besitz","ihre-Habe","ihren-Besitz","mit-Habe","seine-Habe","seinen-Besitz","und-die-Habe","und-fuer-ihr-property","und-seine-Habe"]·EN["and-for-their-property","and-his-possessions","and-the-possessions","his-possessions","his-property","our-possessions","possessions-of","possessions-their","property","property-their","the-possessions","the-property","their-possessions","with-possessions"]·FR["[הרכוש]","[רכוש]","[רכושו]","[רכושנו]","avec-possessions","et-le-possessions","et-pour-leur-property","et-son-possessions","le-possessions","le-property","leur-possessions","possessions-de","possessions-leur","propriété-leur","son-possessions","son-propriété"]·heb["ב-רכוש","ה-רכוש","ו-ה-רכוש","ו-לרכשם","ו-רכוש-ו","רכוש","רכוש-ו","רכוש-ם","רכוש-נו"]·HI["-के-सम्पत्ति","अपनी-संपत्ति","अपनी-सम्पत्ति-की","उनकि-सम्पत्ति","उनकी-सम्पत्ति","उसकी-सम्पत्ति","उस्कि-सम्पत्ति","और-उनकी-संपत्ति-के-लिए","और-उस्कि-सम्पत्ति","और-सम्पत्ति","संपत्ति","सम्पत्ति","सम्पत्ति-","सम्पत्ति-अपनी","सम्पत्ति-के-सथ","हमारी-सम्पत्ति-के-लिए"]·ID["-harta","dan-harta-itu","dan-hartanya","dan-untuk-harta-mereka","dengan-harta","harta","harta-benda","harta-itu","harta-mereka","harta-milik-kami","harta-nya","hartanya"]·IT["[הרכוש]","[רכוש]","[רכושו]","[רכושנו]","con-possessions","e-il-possessions","e-per-loro-property","e-suo-possessions","il-possessions","il-property","loro-possessions","possessions-di","possessions-loro","property-loro","suo-possessions","suo-property"]·jav["bandha","bandha-","bandha-bandha","bandha-nipun","bandha-punika","bandhanipun","barang-darbekipun","barang-darbekipun-kawula-sedaya","lan-bandha-punika","lan-bandhanipun","lan-kangge-raja-kayanipun","mbekta-bandha","raja-brana","raja-brananipun","rajabrana"]·KO["그-의-소유","그-재산을","그-재산의","그들의-재산","그들의-재산을","그들의-재산이","그리고-그의-재산을","그리고-재산-그들의-에게","그리고-재산은","그의-재산을","그의-재산이","우리-재산","재산-","재산으로","재산을"]·PT["a-fazenda","a-propriedade","a-riqueza","bens-e","com-fazenda","e-a-fazenda","e-fazenda-dele","e-para-sua-propriedade","fazenda-de","fazenda-dele","fazenda-deles","nossos-bens","os-bens","posses-deles","possesses-deles","propriedade","propriedade-sua","seus-bens","sua-propriedade"]·RU["-имущество","а-имущество","и-для-имущества-их","и-имущество-его","имущества","имущества-","имущества-его","имущества-нашего","имущество","имущество-его","имущество-их","с-имуществом"]·ES["con-posesión","hacienda-suya","la-hacienda","la-posesión","las-propiedades","nuestra-posesión","posesiones","posesión-de","posesión-de-ellos","posesión-de-él","propiedad-","su-posesión","sus-posesiones","y-la-posesión","y-para-su-hacienda","y-posesión-de-él"]·SW["kumbe","mali","mali-ile","mali-ya","mali-yake","mali-yao","mali-yetu","mali-yote","na-kwa-mali-yao","na-mali","na-mali-yake","rkwּsh","rkwּshwo"]·TR["-varlıkları","mal","mallarimiza","mallarla","malları","mallarını","malli","malı","malın","malından","malını","mülkü-","mülkün","varlıkları","varlıklarını","ve-için-mallarının","ve-varlıkları","ve-varlıklarını"]·urd["اور-مال","اور-مال-اُس-کا","اور-کے-لیے-ان-کے-مال","اُس-کے-مال","اُن-کی-دولت","سامان-اپنے","مال","مال-اُس-کا","مال-اُن-کا","مال-اپنے","مال-سے","مال-کے","ہمارے-مال-کے-لیے"]
BDB / Lexicon Reference
† רְכוּשׁ, רְכֻשׁ n.m. Gn 13, 6 property, goods;—abs. רְכוּשׁ Nu 16:32 +, רְכֻשׁ Gn 14:16, 21; cstr. רְכוּשׁ 2 Ch 35:7, רְכֻשׁ Gn 14:11; sf. רְכֻשׁוֹ v 12 +, רְכוּשָׁם 12:5 +, etc.;—property, goods, PRChr Dn Gn 14: 1. gen. term for movable possessions of all kinds (often specif. incl. cattle), Gn 12:5; 15:14; Nu 16:32; 1 Ch 27:31; 28:1; 2 Ch 31:3; 32:29; Ezr 8:21; 10:8. 2. used specif. of cattle,…