Search / H7231
H7231 H7231
V-Qal-Perf-3cp  |  13× in 2 senses
be many, be numerous; produce by ten-thousands
1. be many, be numerous Qal stative/intransitive sense: to be or become many, numerous, or great in number; to multiply or increase (used of people, troubles, sins, etc.) 12×
PROPERTIES_RELATIONS Adequate, Qualified Sufficiency and Worth
AR["أَكثَرَ","أَكْثَرَ","كَثُروا-","كَثُرَتْ","كَثُرُوا","وَ-تَكثُرُ","وَكَثُروا","وَيَكْثُرُ","يَكْثُرُ"]·ben["-এবং-বহু-হবে","অনেক","অনেক-হয়েছে","আর-বহু-হয়","ও-অনেক","তারা-বৃদ্ধি-পেয়েছে","বহু-হয়েছে","বৃদ্ধি-পেতে","বৃদ্ধি-পেয়েছে","বেড়েছে"]·DE["[ורבו]","abound","sich-zu-mehren","sie-sind-viele","sie-sind-zahlreich","sind-mehr","und-haben-multiplied","und-sie-sind-zahlreich","viele"]·EN["abound","and-are-many","and-have-multiplied","and-many","are-more","many","they-are-many","they-are-more","to-multiply"]·FR["et-être-nombreux","et-ורבו","à-multiplier","être-nombreux"]·heb["ו-רבו","ל-רב","רבו"]·HI["और-बढ़-गए-हैं","और-बहुत-हैं","और-बहुत-होंगे","बढ़-गए","बढ़ी","बधने-","बहुत-हैं","बहुत-हैं-वे"]·ID["Banyak","banyak","berlimpah","bertambah-banyak","dan-banyak","lebih-banyak-mereka"]·IT["a-moltiplicare","e-e-sono-molti","e-essi-si-moltiplicarono","e-moltissimo","essi-si-moltiplicarono","moltissimo"]·jav["Kathah-sanget","Lan-kathah","kathah","kathah-sanget","lan-kathah","langkung-kathah"]·KO["그리고-많다","그리고-많도다","그리고-많을-것이다","많다","많다-그들이","많도다","많아졌나이까","많아졌도다","많아졌음이라","에-많아지기"]·PT["São-mais-numerosos","a-multiplicar-se","e-multiplicaram-se","e-serão-muitos","multiplicaram-se","múltiplas","se-multiplicaram"]·RU["-многочисленны","и-многи","и-умножаются","и-умножились","многочисленны","умножаться","умножились"]·ES["Son-más","a-multiplicarse","fueron-muchas","muchas","se-han-multiplicado","se-multiplicaron","son-más","y-se-han-multiplicado","y-se-multiplican","y-serán-multiplicados"]·SW["Wamezidi","adui","ilipoongezeka","kuongezeka","na-wameongezeka","na-watakuwa-wengi","na-zimeongezeka","wameongezeka","wamezidi","yalivyokuwa-mengi","zimekuwa-nyingi","zimeongezeka"]·TR["ve-çok-olacak","ve-çoğaldı","ve-çoğaldılar","çok","çoğaldı","çoğaldılar","çoğalmaya"]·urd["اور-بڑھ گئیں","اور-بہت-ہوں-گے","اور-بہت-ہیں","بڑھ-گئی","بڑھ-گئے","بڑھ-گئے-ہیں","بڑھنے","بہت-ہیں","وہ-بڑھ-گئے"]
▼ 1 more sense below

Senses
2. produce by ten-thousands Pual participle: to be multiplied or produced prolifically, yielding by the ten-thousands (said of flocks or livestock in Ps 144:13)
QUANTITY_NUMBER Number Thousands and Myriads
AR["أُلُوفًا"]·ben["দশ-হাজার-হাজার,"]·DE["bringing-forth-ten-thousands"]·EN["bringing-forth-ten-thousands"]·FR["de-être-nombreux"]·heb["מרובבות"]·HI["दस-हज़ार"]·ID["berlipat-ganda"]·IT["moltissimo"]·jav["puluhan-èwunan"]·KO["만을-낳는다"]·PT["aos-dez-milhares"]·RU["десятитысячно"]·ES["multiplicados-por-diez-miles"]·SW["elfu-kumi"]·TR["on-binlerle-artan"]·urd["لاکھوں-والی"]

BDB / Lexicon Reference
† I. [רָבַב] vb. be or become, many, much (NH רַב especially lord, master, רַבִּי my master, teacher; MI5 adj. pl. רבן; Ph. רב, f. רבת; Assyrian [rabâbu], rabbu; Arabic رَبَّ rear, increase (act.; رُبٌ thick juice, cf. NH רְבָב grease, is thought by Buhl al. to indicate original meaning be thick), رَبٌّ lord, owner, master; Sab. רב especially in n.pr., רבאל, רבבם, רבשמסם, etc., CISiv, nos. 285,