Buscar / H7222
H7222 H7222
Art | N-fs  |  1× en 1 sentido
top, summit; specifically the topmost or crowning stone of a structure
This rare term denotes the uppermost part or summit of something. In its sole biblical appearance (Zechariah 4:7), it refers to the capstone or top stone of the rebuilt temple—the final, crowning piece placed with celebration. The multilingual evidence (English "the-top," Spanish "la-principal," French "le-sa-tête") captures both the literal height and the figurative importance of this culminating element. The prophet's vision emphasizes not human achievement but divine enablement: "Not by might nor by power, but by my Spirit."

Sentidos
1. sense 1 The topmost stone or capstone of a building, particularly the temple. Zechariah 4:7 presents this in a vision of Zerubbabel completing the temple reconstruction, where the capstone symbolizes the completion of God's work. The cross-linguistic glosses emphasize both elevation ("top") and preeminence ("principal"), reflecting the stone's dual significance as physically highest and symbolically most important.
PROPERTIES_RELATIONS Nature, Class, Example Geography and Space
AR["الرَّأْسَ"]·ben["প্রধান"]·DE["[הראשה]"]·EN["the-top"]·FR["le-sa-tête"]·heb["ה-ראשה"]·HI["प्रधान"]·ID["puncak"]·IT["[הראשה]"]·jav["ingkang-pucuk"]·KO["그-머릿돌을"]·PT["a-principal"]·RU["-главный"]·ES["la-principal"]·SW["la-juu"]·TR["baş-"]·urd["سرے-کا"]

Sentidos Relacionados
H3808 1. simple negation (not) (4839×)G1722 1. locative: in, within (2442×)H1004b 1. house, dwelling, building (2015×)G3756 1. not (negation particle) (1635×)H4480a 1. source or separation (1198×)H5892b 1. city, town (1093×)G1519 1. direction: into, to, toward (1061×)H3427 1. Qal: to dwell, inhabit (937×)G1537 1. from, out of (source/origin) (886×)H8034 1. Name (designation / identifier) (856×)G3361 1. subjective negation (not) (834×)G1909 1. on, upon (spatial surface) (757×)H0369 1. existential negation: there is not (738×)H5869a 1. in the eyes/sight of (evaluative) (734×)H5650 1. Servant, attendant, subject (723×)H0408 1. prohibitive negation do-not (712×)G2443 1. so that, in order that (purpose/result) (665×)G0575 1. from (649×)G1223 1. through, by means of (582×)H3541 1. thus, so, in this manner (569×)

Referencia BDB / Léxico
רֹאשָׁה n.f. top;—appos. הָאֶבֶן הָר׳ Zc 4:7 i.e. the topmost stone.