קָרֵחַ14 H7143
Nombre propio que significa 'calvo', llevado por el padre de Johanán y Jonatán, líderes militares que se reunieron con Gedalías después de que Nabucod
Nombre propio que significa 'calvo', llevado por el padre de Johanán y Jonatán, líderes militares que se reunieron con Gedalías después de que Nabucodonosor lo nombró gobernador del remanente en Judá. El hijo de Carea, Johanán, advirtió a Gedalías de la conspiración de asesinato tramada por Ismael hijo de Netanías (Jer 40:13-16), y tras el asesinato, condujo a la comunidad sobreviviente — en contra del consejo de Jeremías — a Egipto (Jer 41-43). El nombre aparece en el relato paralelo de 2 Reyes 25:23 y se repite a lo largo de Jeremías 40-43. La tradición griega lo transcribe como Καρηε/Καρηθ.
Sentidos
1. El nombre propio Carea (קָרֵחַ, 'calvo'), que identifica al padre de Johanán ben — El nombre propio Carea (קָרֵחַ, 'calvo'), que identifica al padre de Johanán ben Carea, destacado líder militar del remanente judío posterior a la destrucción. BDB confirma el significado 'calvo'. El nombre aparece exclusivamente en 2 Reyes 25:23 y Jeremías 40-43, siempre como patronímico ('hijo de Carea') que ancla la identidad de Johanán. 14×
AR["قَاريحَ", "قَارِيحَ"]·ben["কারেহের"]·DE["Kareach", "Koreach"]·EN["Kareach", "Qareach"]·FR["Coré", "Kareach"]·heb["קרח"]·HI["क़ारेख", "कारेह"]·ID["-Kareah", "Kareah"]·IT["Corea", "Kareach"]·jav["Kareah", "Karèah"]·KO["가레아의", "카레아의"]·PT["Qareach"]·RU["Кареаха"]·ES["Carea", "Caréaj", "Qarekha", "Qaréaj"]·SW["Karea"]·TR["Kareah'ın"]·urd["قاریح-نے", "قاریح-کا", "قاریح-کے"]
Sentidos Relacionados
G3588 1. definite article (18298×)H0853 1. definite direct object marker (10915×)G2532 1. (8312×)H3068 1. YHWH (the divine name) (6522×)H0834a 1. relative pronoun (who/which/that) (4839×)H3588a 1. causal: because, for (3498×)G1161 1. and (2806×)H3478 1. Israel (proper name and nation) (2507×)G4771 1. you (plural address) (1853×)H1931 1. personal pronoun he/she/it (1431×)G3739 1. relative pronoun who/which/that (1149×)H1732 1. David (proper name) (1075×)H2088 1. this, this one (demonstrative) (1059×)G1063 1. (1047×)G3778 1. this thing, these things (1003×)H???? 2. (1002×)G2424 1. (924×)G3754 1. that (content clause) (881×)H2009 1. presentative particle: behold, look (881×)H0589 1. I (first person singular pronoun) (874×)
Referencia BDB / Léxico
קָרֵחַ14 n.pr.m. in Judah (bald one);—2 K 25:23, Καρηθ, 𝔊L Καρηε; Je 40:8 + 12 times Je, Καρηε.