Buscar / H7137
H7137 H7137
Prep-m | N-msc  |  1× en 1 sentido
Chance occurrence or accident, specifically nocturnal emission rendering one ceremonially unclean
Deuteronomic legislation for maintaining holiness in Israel's military camp. The 'chance of the night' euphemistically refers to nocturnal emission, a natural occurrence that nonetheless required temporary exclusion from the camp until evening purification. This wasn't moral judgment but recognition that even involuntary bodily functions could interrupt the ritual purity required when God dwelt among the army. The legislation shows how seriously Israel took God's presence - the camp itself was holy ground. What seems like excessive concern for accidents actually reflects privilege: God was so near that even unintentional uncleanness mattered.

Sentidos
1. sense 1 Found only in Deuteronomy 23:10 in regulations for military camp purity. The phrase 'occurrence of the night' clearly refers to nocturnal emission from context (cf. Leviticus 15:16). Spanish uses 'accidente de' (accident of), confirming the sense of involuntary occurrence. The requirement for temporary exclusion and purification reflects concern for corporate holiness when God walks in the camp (verse 14). Purity laws extended even to battlefield conditions.
PROPERTIES_RELATIONS Nature, Class, Example Geography and Space
AR["مِنْ-حَدَثِ-"]·ben["ঘটনা-থেকে-"]·DE["von-occurrence-von-"]·EN["from-occurrence-of-"]·FR["de-occurrence-de-"]·heb["מ-קרה-"]·HI["घटना-"]·ID["karena-kejadian-"]·IT["da-occurrence-di-"]·jav["amargi-kadadosan-"]·KO["사건으로-"]·PT["por-acontecimento-de-"]·RU["от-случая-"]·ES["por-accidente-de-"]·SW["kwa-tukio-"]·TR["olayından-"]·urd["حادثے-سے-"]

Sentidos Relacionados
H3808 1. simple negation (not) (4839×)G1722 1. locative: in, within (2442×)H1004b 1. house, dwelling, building (2015×)G3756 1. not (negation particle) (1635×)H4480a 1. source or separation (1198×)H5892b 1. city, town (1093×)G1519 1. direction: into, to, toward (1061×)H3427 1. Qal: to dwell, inhabit (937×)G1537 1. from, out of (source/origin) (886×)H8034 1. Name (designation / identifier) (856×)G3361 1. subjective negation (not) (834×)G1909 1. on, upon (spatial surface) (757×)H0369 1. existential negation: there is not (738×)H5869a 1. in the eyes/sight of (evaluative) (734×)H5650 1. Servant, attendant, subject (723×)H0408 1. prohibitive negation do-not (712×)G2443 1. so that, in order that (purpose/result) (665×)G0575 1. from (649×)G1223 1. through, by means of (582×)H3541 1. thus, so, in this manner (569×)

Referencia BDB / Léxico
† [קָרֶה] n.[m.] chance, accident;—cstr. מִקְרֵה לַיְלָה Dt 23:11 by reason of the chance of the night (i.e. nocturnal pollution, cf. Lv 15:16).