H7041 H7041
Post-exilic Israelite, possibly meaning 'voice of Yahweh,' who had married a foreign wife
One of the Israelites who married foreign women during the exile and was required to divorce them under Ezra's reforms. The name likely means 'voice of Yahweh,' carrying ironic weight given the context. BDB suggests this may be the same person as Qolaiah mentioned as father of the false prophet Ahab in Jeremiah 29:21 and as a Benjamite in Nehemiah 11:7. The Greek versions preserve variations like Koleia, indicating the name was recognized across different communities. This individual appears in Ezra's list of those who compromised covenant faithfulness through intermarriage.
Sentidos
1. sense 1 — Occurs in Ezra 10:23 among Levites who married foreign women. The Hebrew text reads Qelayah though Greek versions suggest Qolaiah. The theophoric element (yah = Yahweh) indicates a name formed to honor God, making the bearer's covenant violation particularly poignant. Cross-referencing suggests possible connections to other biblical figures, though the identification remains uncertain. 1×
AR["وَ-قِيلَايَا"]·ben["আর-কেলায়"]·DE["[וקליה]"]·EN["and-Qelayah"]·FR["[וקליה]"]·heb["ו-קליה"]·HI["और-केलायाह"]·ID["dan-Kelaya"]·IT["[וקליה]"]·jav["lan-Kelaya"]·KO["그리고-켈라야와"]·PT["e-Kelayah"]·RU["и-Келайяху"]·ES["y-Qelayah"]·SW["na-Kelaya"]·TR["ve-Kelaya"]·urd["اور-قیلایاہ"]
Sentidos Relacionados
G3588 1. definite article (18298×)H0853 1. definite direct object marker (10915×)G2532 1. (8312×)H3068 1. YHWH (the divine name) (6522×)H0834a 1. relative pronoun (who/which/that) (4839×)H3588a 1. causal: because, for (3498×)G1161 1. and (2806×)H3478 1. Israel (proper name and nation) (2507×)G4771 1. you (plural address) (1853×)H1931 1. personal pronoun he/she/it (1431×)G3739 1. relative pronoun who/which/that (1149×)H1732 1. David (proper name) (1075×)H2088 1. this, this one (demonstrative) (1059×)G1063 1. (1047×)G3778 1. this thing, these things (1003×)H???? 2. (1002×)G2424 1. (924×)G3754 1. that (content clause) (881×)H2009 1. presentative particle: behold, look (881×)H0589 1. I (first person singular pronoun) (874×)
Referencia BDB / Léxico
† קוֹלָיָה n.pr.m. (voice of י׳);— 1. father of proph. Ahab Je 29:21. 2. Benjamite Ne 11:7; Κοδια, A Κωλεια, 𝔊L Κολεια. Prob. also 3. Levite Ezr 10:23, MT קֵלָיָה but 𝔊 Κωλεια, A Κωλαα (cf. GrayProp. N. 297).