H6934 H6934
Cadmiel — 'El es el antiguo'; líder levita destacado en el culto y la renovación del pacto de la comunidad postexílica.
Cadmiel es un nombre levítico que significa «Dios es el antiguo» o «El es desde la antigüedad», combinando qedem ('oriente, tiempo antiguo') con El. Este líder levita aparece en cada hito importante de la restauración postexílica: entre los exiliados que retornaron (Esd 2:40 = Neh 7:43), supervisando la reconstrucción del Templo bajo Zorobabel (Esd 3:9), dirigiendo la adoración pública y la confesión (Neh 9:4-5), sellando la renovación del pacto (Neh 10:10) y sirviendo en labores de alabanza y acción de gracias (Neh 12:8, 24). La teología de su nombre, que afirma la prioridad eterna de Dios, resuena con el esfuerzo de la comunidad por restablecer el culto ancestral en una nueva era.
Sentidos
1. Cadmiel (nombre propio) — Nombre propio levítico teofórico que significa «El es el antiguo», de qedem (antigüedad) más El. Identifica a un prominente líder levita postexílico. Aparece entre los que regresaron del exilio (Esd 2:40 = Neh 7:43), supervisó los cimientos del Templo (Esd 3:9), dirigió la oración comunal (Neh 9:4-5) y firmó el pacto (Neh 10:10). 8×
AR["قَدميئيلَ", "قَدميئيلُ", "قَدْمِيئِيلُ", "لِقَدْميئيلَ", "وَ-قَدْمِيئِيلَ", "وَ-قَدْمِيئِيلُ"]·ben["-কদ্মীয়েলের-থেকে", "আর-কদ্মীয়েল", "আর-কদ্মীয়েলের", "কদ্মীয়েল", "কদ্মীয়েলের", "কদ্মীয়েল"]·DE["[וקדמיאל]", "[לקדמיאל]", "[קדמיאל]"]·EN["Kadmiel", "Qadmiel", "and-Kadmiel", "and-Qadmiel", "of-Kadmiel"]·FR["Kadmiel", "et-Kadmiel", "zu-Kadmiel"]·heb["ו-קדמיאל", "ל-קדמיאל", "קדמיאל"]·HI["और-कद्मीएल", "कदमीएल", "कदमीएल-का", "कद्मीएल", "कद्मीएल-के"]·ID["Kadmiel", "dan-Kadmiel", "dari-Kadmiel"]·IT["Cadmiel", "a-Cadmiel", "e-Cadmiel"]·jav["Kadmiel", "kangge-Kadmiel", "lan-Kadmiel"]·KO["가드미엘", "가드미엘의", "갓미엘", "갓미엘과", "그리고-가드미엘", "그리고-갓미엘"]·PT["Kadmiel", "Qadmiel", "de-Kadmiel", "e-Qadmiel"]·RU["КадмиЭль", "Кадмиэль", "Кадмиэля", "для-КадмиЭля", "и-КадмиЭль", "и-Кадмиила"]·ES["Cadmiel", "de-Cadmiel", "y-Cadmiel"]·SW["Kadmieli", "kwa-Kadmieli", "na-Kadmieli"]·TR["Kadmiel", "Kadmiel'e", "Kadmiel'in", "ve-Kadmiel", "ve-Kadmielin"]·urd["اور-قدمیئیل-کے", "اور-قدمیایل", "قدمی-ایل", "قدمیئیل", "قدمیایل", "قدمیایل-کے-لیے"]
Sentidos Relacionados
G3588 1. definite article (18298×)H0853 1. definite direct object marker (10915×)G2532 1. (8312×)H3068 1. YHWH (the divine name) (6522×)H0834a 1. relative pronoun (who/which/that) (4839×)H3588a 1. causal: because, for (3498×)G1161 1. and (2806×)H3478 1. Israel (proper name and nation) (2507×)G4771 1. you (plural address) (1853×)H1931 1. personal pronoun he/she/it (1431×)G3739 1. relative pronoun who/which/that (1149×)H1732 1. David (proper name) (1075×)H2088 1. this, this one (demonstrative) (1059×)G1063 1. (1047×)G3778 1. this thing, these things (1003×)H???? 2. (1002×)G2424 1. (924×)G3754 1. that (content clause) (881×)H2009 1. presentative particle: behold, look (881×)H0589 1. I (first person singular pronoun) (874×)
Referencia BDB / Léxico
† קַדְמִיאֵל n.pr.m. Καδμιηλ, 𝔊L Κεδμιηλ; Levite name (Ēl is the ancient one; cf. Sab. אלקדם DHMZMG xxxvii (1883), 374);—Ezr 2:40 = Ne 7:43; Ezr 3:9; Ne 9:4, 5; 10:10; 12:8, 24.