קֶ֫בֶר67 H6913
qever — sepulcro, tumba o lugar de sepultura; el lugar donde se entierra un cadáver.
qever — sepulcro, tumba o lugar de sepultura; el lugar donde se entierra un cadáver.
Sentidos
1. Sepulcro, tumba, lugar de sepultura — Sepulcro, tumba, lugar de sepultura: lugar donde se deposita un cuerpo muerto, desde una simple fosa hasta un sepulcro labrado en roca. La compra que Abraham hizo de la cueva de Macpela como אֲחֻזַּת־קֶבֶר (Gn 23:4, 9, 20) establece tempranamente el sentido concreto del término, mientras que la metáfora del vientre como sepulcro en Jeremías (Jer 20:17) y las fosas comunes de las naciones en Ezequiel (Ez 32:22-26) muestran su alcance figurado. 67×
AR["القَبْرَ", "القَبْرِ", "بِـ-قَبْر", "في-قَبْرِ", "فِي-قَبْرِ", "قَبْرًا", "قَبْرٍ", "قُبُورِ", "لِلْقَبْرِ"]·ben["-কবরে", "কবর", "কবরগুলি", "কবরে", "কবরে-", "কবরের"]·DE["Grab", "Grabes", "[קבר]", "[קברות]", "ein-Grab", "eines-Grabes", "in-Grab-von"]·EN["a-burial-place", "a-grave", "burial", "grave", "in-grave-of", "in-tomb-of", "the-grave", "tomb", "tombs-of"]·FR["burial", "dans-sépulcre-de", "dans-tombeau-de", "enterrer", "tombe", "tombeau", "un-burial-lieu", "un-sépulcre"]·heb["ב-קבר", "קבר", "קברות", "קברי"]·HI["कब्र", "कब्र-का", "कब्र-के", "कब्र-में", "कब्रमें", "कब्रों", "कब्रों-का", "कब्रों-के", "बकेवेर-में"]·ID["Abner", "di-kubur", "ke-kubur", "kubur", "kubur-kubur", "kuburan", "kuburan-kuburan"]·IT["burial", "il-grave", "in-sepolcro-di", "in-tomba-di", "sepolcro", "tomba", "un-burial-luogo", "un-tomba"]·jav["ing-kubur", "ing-kuburan", "ing-pasaréan", "kubur", "kuburan", "pakuburan", "pasarean", "pasaréan", "wonten-ing-kuburan", "wonten-ing-kuburan-", "wonten-ing-pasarean", "wonten-kubur"]·KO["~에-무덤", "묘실들-의", "무덤", "무덤-에", "무덤들-의", "무덤에", "무덤을", "무덤의", "안에서-무덤-", "에-무덤"]·PT["em-sepulcro-de", "em-sepultura-de", "na-sepultura-de", "no-sepulcro-de", "sepulcro", "sepulcros-de", "sepultura", "sepulturas-de"]·RU["в-гробнице", "в-гробнице-", "в-гробницу", "гроб", "гробниц", "гробницу", "гробницы", "гробу", "для-гробницы", "погребения"]·ES["en-la-tumba-de", "en-sepulcro-de", "en-sepultura-de", "en-tumba-de", "sepulcro", "sepulcros-de", "sepultura"]·SW["kaburi", "katika-kaburi", "katika-kaburi-la", "kibrey", "maiti", "makaburi-ya"]·TR["-de-mezar", "de-mezarında", "kabrinde", "mezar", "mezara", "mezarlarının", "mezarın", "mezarında"]·urd["قبر", "قبر-میں", "قبر-میں-", "قبر-کی", "قبروں-کی", "میں-قبر"]
Gen 23:4, Gen 23:6, Gen 23:9, Gen 23:20, Gen 49:30, Gen 50:13, Exod 14:11, Num 19:16, Num 19:18, Judg 8:32, Judg 16:31, 2 Sam 2:32 (+38 más)
Sentidos Relacionados
H3808 1. simple negation (not) (4839×)G1722 1. locative: in, within (2442×)H1004b 1. house, dwelling, building (2015×)G3756 1. not (negation particle) (1635×)H4480a 1. source or separation (1198×)H5892b 1. city, town (1093×)G1519 1. direction: into, to, toward (1061×)H3427 1. Qal: to dwell, inhabit (937×)G1537 1. from, out of (source/origin) (886×)H8034 1. Name (designation / identifier) (856×)G3361 1. subjective negation (not) (834×)G1909 1. on, upon (spatial surface) (757×)H0369 1. existential negation: there is not (738×)H5869a 1. in the eyes/sight of (evaluative) (734×)H5650 1. Servant, attendant, subject (723×)H0408 1. prohibitive negation do-not (712×)G2443 1. so that, in order that (purpose/result) (665×)G0575 1. from (649×)G1223 1. through, by means of (582×)H3541 1. thus, so, in this manner (569×)
Referencia BDB / Léxico
קֶ֫בֶר67 n.m. 1 K 13:31 grave, sepulchre;—abs. ק׳ Gn 23:4 +, קָ֑בֶר 1 K 14:13 +; cstr. קֶבֶר Ju 8:32 +; sf. קִבְרִי Gn 50:5, etc.; pl. קְבָרִים Ex 14:11 +, cstr. קִבְרֵי Je 26:23 +, sf. קִבְרֵיהֶם 8:1; also קְבָרוֹת Jb 21:32, cstr. קִבְרוֹת Ne 2:3 +, sf. קִבְרֹתָיו Ez 32:22; 2 Ch 16:14, etc.;—grave, Ex 14:11; Nu 11:34; Ju 8:32; 2 S 2:32; 1 K 13:22 +; אֲחֻזַּת ק׳ Gn 23:4, 9, 20; 49:30; 50:13; hewn…