H6911 H6911
Kibzaim, a Levitical city in the territory of Ephraim
A place name assigned to the Levites within Ephraim's tribal allotment. Joshua 21:22 lists Kibzaim among the cities given for Levitical residence. The name possibly means 'two heaps,' though its etymology remains uncertain. Notably, the parallel account in 1 Chronicles 6:68 substitutes Jokmeam for this location, suggesting either textual variants or that the two names refer to the same site. The Septuagint manuscripts show various transliterations, reflecting uncertainty about the site's exact identification.
Sentidos
1. sense 1 — A Levitical city within Ephraim's borders, mentioned only in Joshua's distribution lists. Cross-linguistic translations preserve the Hebrew name with minor phonetic variations (Spanish Quibsaim, etc.). The absence of this name in Chronicles and its replacement by Jokmeam hints at either scribal confusion or the city being known by two names, a common phenomenon in biblical geography where settlements carried both official and colloquial designations. 1×
AR["قِبْصَايِمَ"]·ben["কিব্সায়িম"]·DE["Kibzaim"]·EN["Kibzaim"]·FR["Kibzaim"]·heb["קבציים"]·HI["किब्सायिम"]·ID["Kibzaim"]·IT["Kibzaim"]·jav["Kibzaim"]·KO["깅사임을"]·PT["Qivtsaim"]·RU["Кивцаим"]·ES["Quibsaim"]·SW["Kibsaimu"]·TR["Kivtsayim"]·urd["قبصیم"]
Sentidos Relacionados
G3588 1. definite article (18298×)H0853 1. definite direct object marker (10915×)G2532 1. (8312×)H3068 1. YHWH (the divine name) (6522×)H0834a 1. relative pronoun (who/which/that) (4839×)H3588a 1. causal: because, for (3498×)G1161 1. and (2806×)H3478 1. Israel (proper name and nation) (2507×)G4771 1. you (plural address) (1853×)H1931 1. personal pronoun he/she/it (1431×)G3739 1. relative pronoun who/which/that (1149×)H1732 1. David (proper name) (1075×)H2088 1. this, this one (demonstrative) (1059×)G1063 1. (1047×)G3778 1. this thing, these things (1003×)H???? 2. (1002×)G2424 1. (924×)G3754 1. that (content clause) (881×)H2009 1. presentative particle: behold, look (881×)H0589 1. I (first person singular pronoun) (874×)
Referencia BDB / Léxico
† קִבְצַיִם n.pr.loc. (Thes two heaps);—Levite city in Ephr. Jos 21:22 𝔊B om., A Καβσαειμ, 𝔊L Καβσεμ), = יָקְמְעָם [q.v. sub קום] 1 Ch 6:53.