H6846 H6846
Sofonías; nombre propio que significa 'YHWH ha escondido/atesorado', portado por varias figuras del AT incluido el profeta.
El nombre Tsephanyah (o Tsephanyahu) significa 'YHWH ha escondido' o 'YHWH ha atesorado', combinando tsaphan ('esconder, guardar') con el nombre divino. Su portador más célebre es el profeta Sofonías, quien profetizó durante el reinado de Josías (Sof 1:1). Un sacerdote llamado Sofonías hijo de Maasías aparece repetidamente en la narrativa de Jeremías: enviado como emisario a Jeremías (Jer 21:1; 37:3), destinatario de la carta de Semaías (Jer 29:25, 29), y ejecutado en Riblá (Jer 52:24; 2 Rey 25:18). Otras dos figuras llevan este nombre en 1 Crónicas 6:36 y Zacarías 6:10, 14.
Sentidos
1. Sofonías (nombre propio) — Sofonías (tsephanyah/tsephanyahu), nombre teofórico que significa 'YHWH ha escondido/atesorado', portado por al menos cuatro figuras del AT. El profeta Sofonías es autor del libro que lleva su nombre durante el reinado de Josías (Sof 1:1), predicando sobre el Día de YHWH. El sacerdote Sofonías hijo de Maasías sirvió como intermediario clave entre el establecimiento del templo de Jerusalén y Jeremías (Jer 21:1; 29:25, 29; 37:3). 10×
AR["صَفَنيا", "صَفَنْيَا", "صَفَنْيَاهُو"]·ben["সফনিয়", "সফনিয়কে", "সফনিয়াকে", "সফনিয়ের"]·DE["Tsefanyahu", "Zefanja", "[צפניה]"]·EN["Tsefanyah", "Tsefanyahu", "Tsephanyah", "Zephaniah", "came"]·FR["Sophonie", "Tsefanyahu", "Tsephania", "[צפניה]"]·heb["צפניה", "צפניהו"]·HI["त्सफ़न्याहू", "सपनयाह-के", "सपन्याह"]·ID["Zefanya"]·IT["Sefania", "Sofonia", "Tsefanyahu", "[צפניה]"]·jav["Séfanya", "Zefanya", "Zéfanya"]·KO["솏바냐", "솏바냐가", "스바냐", "스바냐를", "스바니야를", "스바니야의"]·PT["Tsefanyah", "Tsefanyahu", "Tsephanyah"]·RU["Цефании", "Цефанию", "Цефания", "Цефаньяху", "Цфанье", "Цфаньи"]·ES["Sofonías", "Tsefanya", "Tsefanyah", "Tsefanyahu"]·SW["Sefania"]·TR["Sefanya", "Sefanya'ya", "Sefanya'yı", "Tsefanya", "Tsefanya'nın", "Tsefanya'yi", "Tsefanya'yı"]·urd["صفنیاہ", "صفنیاہ-نے", "صفنیاہ-کا", "صفنیاہ-کے"]
Sentidos Relacionados
G3588 1. definite article (18298×)H0853 1. definite direct object marker (10915×)G2532 1. (8312×)H3068 1. YHWH (the divine name) (6522×)H0834a 1. relative pronoun (who/which/that) (4839×)H3588a 1. causal: because, for (3498×)G1161 1. and (2806×)H3478 1. Israel (proper name and nation) (2507×)G4771 1. you (plural address) (1853×)H1931 1. personal pronoun he/she/it (1431×)G3739 1. relative pronoun who/which/that (1149×)H1732 1. David (proper name) (1075×)H2088 1. this, this one (demonstrative) (1059×)G1063 1. (1047×)G3778 1. this thing, these things (1003×)H???? 2. (1002×)G2424 1. (924×)G3754 1. that (content clause) (881×)H2009 1. presentative particle: behold, look (881×)H0589 1. I (first person singular pronoun) (874×)
Referencia BDB / Léxico
† צְפַנְיָה(וּ) n.pr.m. Σοφονιας (י׳ hath treasured; OHeb. צפניהו, Ph. צפנבעל);— 1. priest, -יָה Je 21:1; 22:25, 29; 52:24 = -יָהוּ 2 K 25:18 (𝔊L Σαφανιας), Je 37:3. Elsewhere -יָה: 2. the prophet Zp 1:1. 3. a Judæan Zc 6:10–14. 4. ancestor of Heman 1 Ch 6:21 (Σαφανιας; = אוּרִיאֵל v 9).