Search / H6772
H6772 H6772
Prep-l | N-msc | 3mp  |  17× in 1 sense
thirst (physical)

Senses
1. thirst (physical) The physical sensation or condition of thirst, the bodily craving for water, often appearing in contexts of deprivation, suffering, or judgment alongside hunger and nakedness. 17×
BODY_HEALTH Physiological Processes and States Thirst and Dryness
AR["بِ-العَطَشِ","بِ-الْعَطَشِ","بِالعَطَشِ","بِالعَطَشِ-بِ","بِالْعَطَشِ","بِـ-الظَّمَأِ","ظَمأَها","عَطَشًا","فِي-الظَّمَأِ","لِ-عَطَشِهِمْ","وَ-بِالْعَطَشِ","وَ-لِ-عَطَشي","وَبِ-عَطَشٍ","وَعَطْشَى"]·ben["-তৃষ্ণায়","আর-তৃষ্ণার্ত।","এবং-তৃষ্ণায়","ও-আমার-তৃষ্ণায়","ও-তৃষ্ণায়","তাদের-তৃষ্ণা","তাদের-তৃষ্ণার-জন্য","তৃষ্ণা","তৃষ্ণায়","তৃষ্ণায়?"]·DE["[בצמא]","[ובצמא]","[וצמא]","[לצמאם]","[צמא]","durch-der-thirst","durstig","ihr-Durst","mit-der-Durst","und-für-mein-Durst","und-in-Durst"]·EN["a-thirst","and-by-thirst","and-for-my-thirst","and-in-thirst","and-thirst","by-the-thirst","for-their-thirst","from-the-thirst","from-thirst","in-thirst","of-thirst","their-thirst","thirst","with-the-thirst","with-thirst"]·FR["[בצמא]","[ובצמא]","[לצמאם]","[צמא]","avec-le-thirst","et-dans-thirst","et-soif","et-à-soif","par-le-thirst","soif"]·heb["ב-ה-צמא","ב-צמא","ו-ב-צמא","ו-ל-צמאי","ו-צמא","ל-צמאם-ם","צמא","צמאם"]·HI["अपनी-प्यास","उनकी-प्यास-के-लिए","और-प्यास-में","और-प्यास-से","और-प्यासी","प्यास","प्यास-से","में-प्यास","में-प्यास।","से-प्यास"]·ID["dalam-kehausan","dan-dalam-kehausan","dan-haus","dan-untuk-hausku","dengan-kehausan","haus-nya","karena-haus","karena-kehausan","kehausan","untuk-haus-mereka"]·IT["[בצמא]","[ובצמא]","[וצמא]","[לצמאם]","[צמא]","con-il-thirst","da-il-thirst","e-in-sete","e-sete","sete"]·jav["amargi-ngelak","amargi-ngorong","ing-ngelak","ing-ngorong","kangge-ngelak-ipun","kanthi-ngelak","lan-kaliyan-ngelak","lan-mawi-ngelak","lan-ngorong","ngelak","ngelakipun","ngorong","saha-kanggé-ngelak-kawula"]·KO["갈증에-","갈증으로","갈증으로-","갈증이","그들-의-갈증-을","그들의-목마름-을-위하여","그리고-나-의-목마름-에","그리고-목마른","그리고-목마름으로","그리고-에-목마름","목마름-으로","에-갈증으로","에-그-갈증으로","에-목마름"]·PT["com-a-sede","com-sede?","de-sede","e-com-sede","e-para-minha-sede","e-pela-sede","e-sede","em-sede","na-sede","para-sede-deles","pela-sede","sede","sua-sede"]·RU["в-жажде","жаждой","жажду","жажду-свою","и-в-жажде","и-в-жажде-моей","и-жаждущей","от-жажды","от-жажды-их"]·ES["con-la-sed","de-sed","en-sed","para-sed-de-ellos","sed","su-sed","y-en-sed","y-para-mi-sed","y-sed"]·SW["kiu","kiu-yao","kwa-kiu","kwa-kiu-yao","na-kwa-kiu","na-kwa-kiu-yangu","na-yenye-kiu","wּbtsama"]·TR["-de-susuzluk","-de-susuzlukta","susuzluk","susuzlukla","susuzlukları-için","susuzluklarını","susuzluktan","ve-susuz","ve-susuzlukla","ve-susuzlukta","ve-susuzluğum-için"]·urd["اور-پیاس-سے","اور-پیاس-میں","اور-پیاس-کی","اُن-کی-پیاس-کے-لیے","اپنی-پیاس","سوکھی-ہوئی","وَ-لِ-میری-پیاس-کے","پیاس","پیاس-سے","پیاس-میں"]

BDB / Lexicon Reference
צָמָא n.[m.] thirst;—abs. צ׳ Ex 17:3 +, sf. צְמָאִי ψ 69:22, etc.;—Ex 17:3 (E), Ju 15:18; Ho 2:5; Am 8:13; La 4:4; Ne 9:20 ψ 69:22; ‖ רָעָב Is 5:13 (van d. H. צָמָה), Dt 28:48; Ne 9:15; 2 Ch 32:11; of wild asses ψ 104:11, of fish וְתָמֹת בַּצּ׳ Is 50:2, but read perhaps (or בַּצְּמֵאָה) וּבְהֶמְתָּם בַּצָּמֵא GunkSchöpf. 98 CheHpt. Marti (cf. Is 44:3 sub foll.); fig. of grief of exile Is 41:17,