AR["أَتَبَرَّرُ","تَبَرَّرتَ","تَبَرَّرتُ","تَبَرَّرْتُ","تَتَبَرَّرَ","تَتَبَرَّرَ؟","تَتَبَرَّرْنَ","عَدِيلَةٌ","وَإِنْ-تَبَرَّرْتُ","يَتَبَرَّرَ","يَتَبَرَّرُ","يَتَبَرَّرُونَ"]·ben["আমি-ধার্মিক","এবং-আমি-ধার্মিক-হই","তুমি-ধার্মিক-হও","ধার্মিক","ধার্মিক-গণিত-হবে","ধার্মিক-হও","ধার্মিক-হও-তুমি","ধার্মিক-হতে-পারে","ধার্মিক-হবে","ধার্মিক-হবে-তারা","নির্দোষ-হব"]·DE["[אצדק]","[וצדקתי]","[יצדק]","[יצדקו]","[צדקת]","[צדקתי]","[תצדק]","[תצדקנה]","du-sind-justified","ist-gerecht","sie-sind-gerecht"]·EN["I-am-righteous","You-are-justified","am-righteous","and-I-am-righteous","be-justified","be-righteous","can-be-righteous","is-righteous","they-are-righteous","will-be-justified","you-are-right","you-are-righteous","you-may-be-justified","you-may-be-righteous"]·FR["et-justifier","justifier"]·heb["אצדק","ו-צדקתי","ייצדק","יצדק","יצדקו","צדקו","צדקת","צדקתי","תצדק","תצדקנה"]·HI["और-मैं-धर्मी-होता","तू-धर्मी-ठहरे","तू-धर्मी-हो","धर्मी-ठहरूँगा","धर्मी-ठहरे","धर्मी-ठहरें","धर्मी-ठहरेंगे","धर्मी-ठहरेगा","धर्मी-हूँ-मैं","धर्मी-है-तू","धर्मी-होगा","धार्मिक-हैं","मैं-धर्मी-होता"]·ID["Aku benar","adil","akan-dibenarkan","aku-benar","benar","dan-benar","dibenarkan","engkau benar","engkau menjadi benar","engkau-benar","engkau-dibenarkan","ia-benar","mereka-lebih-benar"]·IT["[תצדקנה]","e-giustificare","essere-giusto","fu-giusto","giustificare"]·jav["Kula-leres","Panjenengan-leres?","adil","badhé-kaanggep-leres","dados-leres","dados-mursid","kawula-badhé-dipun-leresaken","kawula-leres","kula","lan-kawula-leres","leres","panjenengan-kaanggep-leres","panjenengan-leres","piyambakipun-dados-leres"]·KO["그들이-의롭게-되리라","그리고-내가-의로웠어도","내가-의로웠어도","내가-의롭다","네가-의로웠다면","네가-의롭다","네가-의롭다고","의로우리라","의로운-자-가-되겠느냐","의로운가","의롭게-되면","의롭겠느냐","의롭다-하라-너자신을","의롭다-하며","의롭도다","의롭지","주-께서-의로우시다-하리니"]·PT["Estou-justo","e-fui-justo","estás-certo","fosses-justo","fui-justo","me-justificar","se-justificará","seja-justo","sejas-justificado","sejas-justificado?","sejas-justo","sejas-justo?","serei-justificado","será-justificado","será-justo","será-mais-justo","serão-justificados","são-justos","são-mais-justas"]·RU["будет-прав","будешь-прав","был-прав-Ты","и-праведен-я","оправдается","оправдался-ты","оправдан-буду","оправдаться","оправдаюсь-я","оправдаются","прав","прав-ты","прав-я","праведен-ты","праведны","праведны-они"]·ES["Y-si-soy-justo,","eres-justo","fuera-justo,","me-justifico,","se-justificará","sea-justo","seas-justificado","seas-justo","seas-justo?","será-justificado?","será-justo","serán-justificados","seré-justificado","son-justos","son-más-justas","soy-justo","tienes-razón"]·SW["atahibitiwa-haki","atakuwa-mwadilifu","atakuwa-mwenye-haki","awe-mwenye-haki","na-nimekuwa-mwenye-haki","niko-mwenye-haki","nina-haki","nitakuwa-mwenye-haki","ujihesabie-haki","una-haki","uthibitike-haki","uwe-haki","uwe-mwadilifu","wanaonekana-wenye-haki","watahesabiwa-haki","za-haki"]·TR["doğru-olabilir","doğru-oldular","doğru-oldun","doğru-olsam","doğru-olur","doğru-olursun","doğrulanır","doğrulanırım","doğrulur","hakli-cikacak","hakli-cikasin","haklı-çıkasın","haklı-çıkmanın","haklısın","haklıyım","hem","ve-doğru-davrandım"]·urd["اور-راستباز-ہوں","برحق-ہیں","تو راستباز ہے","تو-راست-ٹھہرے","تو-راستباز-ہو","تُو راستباز ہو","تُو-راستباز-ٹھہرے","راستباز ہو","راستباز-ٹھہروں-گا","راستباز-ٹھہریں-گے","راستباز-ٹھہرے","راستباز-ٹھہرے-گا","راستباز-ہو","راستباز-ہوگا","راستباز-ہوں","میں راستباز ہوں","وہ-راستباز-ہوں-گی"]

AR["أَنْصِفُوا","أُبَرِّئُ","أُبَرِّرَ","المُبَرِّئِينَ","فَأُنصِفُهُ","مُبَرِّرٌ","مُبَرِّرِي","وَ-لِ-تُبَرِّئَ","وَ-لِـ-تُبَرِّرَ","وَيُبَرِّئُونَ","يُبَرِّرُ"]·ben["-আমার-ধার্মিক-গণনাকারী","-ধার্মিক-করে","আমি-ধার্মিক-গণ্য-করি","আর-ধার্মিক-বলতে","এবং-নির্দোষ-করে","এবং-ন্যায়-করতাম-তাকে","এবং-ন্যায্য-ঘোষণা-করতে","ধার্মিক-করব","ধার্মিক-করবেন","ন্যায়-দাও","যে-ধার্মিক-ঘোষণা-করে"]·DE["[אצדיק]","[ולהצדיק]","[יצדיק]","[מצדיקי]","ich-wird-justify","und-ich-wuerde-tue-ihn-Recht","und-sie-declare-gerecht","und-zu-justify","vindicate","von-Gerechter"]·EN["I-declare-righteous","I-will-justify","and-I-would-do-him-justice","and-they-declare-righteous","and-to-justify","is-the-One-who-justifies-me","justifying","those-justifying","vindicate","will-justify"]·FR["Je---justify","[ולהצדיק]","et-ils-declare-juste","et-je-ferait-fais-lui-droit","et-à-justify","justifier","le-justifier"]·heb["אצדיק","הצדיקו","ו-הצדיקו","ו-הצדקתי-ו","ו-ל-הצדיק","יצדיק","מצדיק","מצדיקי"]·HI["और-धर्मी-ठहराएंगे","और-धर्मी-ठहराने","और-निर्दोष-ठहराने-को","और-मैं-न्याय-करता-उसे","धर्मी-ठहराएगा","धर्मी-ठहराओ","धर्मी-ठहराने-वाला-मेरा","धर्मी-ठहराने-वाले","धर्मी-ठहरानेवाला","निर्दोष-ठहराउंगा","मैं-धर्मी-ठहराऊँ"]·ID["Aku membenarkan","Membenarkan","Yang-membenarkan","akan-membenarkan","aku-membenarkan","benarkan","dan-aku-akan-membenarkan","dan-membenarkan","dan-untuk-membenarkan","yang-membenarkan-Aku"]·IT["[ולהצדיק]","e-a-justify","e-essi-declare-giusto","e-io-vorrebbe-fa-lui-giustizia","essere-giusto","fu-giusto","giustificare","io-will-justify"]·jav["Ingkang-mbeneraken-Ingsun","Ingkang-mbéner-aken","Kawula-badhé-mbeneraken","badhé-mbeneraken","benerana","lan-kanggé-mbeneraken","lan-kula-mbeneraken-piyambakipun","lan-mbeneraken","mbeneraken","tiyang-kang-mbeneraken"]·KO["그리고-그들이-의롭다-하고","그리고-의롭게-하려고-","그리고-의롭다-하시되","그리고-정의를-행하리라","나를-의롭게-하시는-자가","내가-의롭다하다","의롭게-하는-자들이여","의롭게-하라","의롭게-하리라","의롭다-하는-자와"]·PT["O-que-justifica","e-faria-justiça-a-ele","e-justificarão","e-para-justificar","fazei-justiça","justificadores-do","justificarei","justificará","o-que-me-justifica","vos-justificar!"]·RU["и-оправдать","и-оправдаю-его","и-оправдают","и-оправдывая","оправдает","оправдаю","оправдывайте","оправдывающие","оправдывающий","оправдывающий-Меня"]·ES["El-que-justifica","Los-que-justifican","declararé-justos","el-que-me-justifica","haced-justicia","justificará","justificaré","y-justificaren","y-le-haría-justicia","y-para-declarar-justo","y-para-justificar"]·SW["anayemhesabia-haki","atahesabiwa-haki","na-kumhesabia-haki","na-kumhesabu-haki","na-ningemhesabia-haki","na-watamhalalisha","nitamhesabia-haki","nitawahesabia-haki","wanaomhesabia-haki","wapeni-haki","yeye-anayenihesabia-haki"]·TR["Aklayanlara","aklayacak","aklayan","aklayan-beni","doğrularım","haklı-çıkarın","temize-çıkaracağım","ve-aklamak-için","ve-haklı-çıkarırdım-onu","ve-haklı-çıkarırlarsa"]·urd["انصاف-دو","اور-انصاف-دیتا-اُسے","اور-حق-پر-ٹھہرائیں","اور-راستباز-ٹھہرانے-کو","اور-راستباز-ٹھہرانے-کے-لیے","راست-ٹھہراؤں-گا","راست-ٹھہرانے-والے","راستباز ٹھہراؤں","راستباز-ٹھہرائے-گا","راستباز-ٹھہرانے-والا","میرا-راستباز-ٹھہرانے-والا"]

AR["بَرَّرَتْ","تَبريرَكَ","تَبريرِهِ","فِي-تَبْرِيرِكِ","وَبَرَّرْتِ"]·ben["আর-ধার্মিক-করলে","তার-ধার্মিকতা-প্রমাণ","তোমার-ধার্মিকতা","ধার্মিক-করায়-তুমি","ধার্মিক-করেছে"]·DE["Gerechtigkeit","[בצדקתך]","[ותצדקי]","[צדקו]","[צדקך]"]·EN["and-you-justified","has-justified","he-justified","in-justifying-you","to-justify-you"]·FR["et-justifier","justice","justifier","justifier-lui"]·heb["ב-צדקתך","ו-תצדיקי","צדקו","צדקך","צידקה"]·HI["और-धर्मी-ठहराया-तूने","धर्मी-ठहराना-तुझे","धर्मी-ठहराने","धर्मी-ठहरी","में-धर्मी-ठहराने-तेरे"]·ID["Membenarkan","dan-engkau-membenarkan","karena-engkau-membenarkan","kebenaranmu","membenarkan"]·IT["[בצדקתך]","[ותצדקי]","giustificare","giustificare-suo","giustizia"]·jav["kabeneran-panjenengan","kanthi-ndadosaken-bener-panjenengan","lan-panjenengan-ndadosaken-bener","mbeneraken","mbeneraken-ipun"]·KO["그리고-너는-의롭게-하였다","너의-의로움을","네가-의롭게-함에-","의롭게-했다","의롭다-함이"]·PT["Justificou-se","ao-justificares","e-justificaste","justificar","justificar-te"]·RU["Оправдала","и-оправдала","когда-оправдываешь","оправдание-им","оправдания-твоего"]·ES["Se-ha-justificado","al-justificar-tú","justificarse","justificarte","y-justificaste"]·SW["amejihesabia-haki","kujihesabia-haki","kukuhesabia-haki","kwa-kuwafanya-waonekane-wenye-haki","na-ukawafanya-waonekane-wenye-haki"]·TR["akladı","aklamasi-yüzünden","haklı-çıkmamı-senin","ve-akladın"]·urd["اور-تُو-نے-راستباز-ٹھہرایا","اپنے-راستباز-ٹھہرانے-سے","تیری راستبازی","راستباز ٹھہرانے","راستباز-ٹھہری"]

AR["وَ-مُبَرِّرُو"]·ben["ও-যারা-ধার্মিক-করেছে"]·DE["[ומצדיקי]"]·EN["and-those-turning-to-righteousness"]·FR["et-justifier"]·heb["ו-מצדיקי"]·HI["और-धर्मी-ठहरानेवाले"]·ID["dan-yang-membenarkan"]·IT["[ומצדיקי]"]·jav["lan-tiyang-ingkang-ndadosaken-bener"]·KO["그리고-의롭게-하는-자들이"]·PT["e-os-que-justificam"]·RU["и-оправдывающие"]·ES["y-los-que-hacen-justos"]·SW["na-wanaowageuza"]·TR["ve-aklayan-edenler"]·urd["اور-راستباز-بنانے-والے"]

AR["نَتَبَرَّأُ"]·ben["নির্দোষ-প্রমাণ-করব"]·DE["uns-rechtfertigen"]·EN["shall-we-justify-ourselves"]·FR["--nous-justify-nous-mêmes"]·heb["נצטדק"]·HI["निर्दोष-ठहरें-हम"]·ID["kami-akan-membenarkan-diri"]·IT["shall-noi-justify-noi-stessi"]·jav["kita-saged-mbeneraken-badhan"]·KO["의로움을-밝히리오"]·PT["justificar-nos-emos"]·RU["оправдаемся"]·ES["nos-justificaremos?"]·SW["kumwasilianisha"]·TR["aklanalım"]·urd["ثابت-کریں-بے-گناہی-ہم"]

AR["وَ-يُبَرَّرُ"]·ben["এবং-পুনরুদ্ধার-হবে"]·DE["[ונצדק]"]·EN["and-shall-be-vindicated"]·FR["et-justifier"]·heb["ו-ניצדק"]·HI["और-शुद्ध-किया-जाएगा"]·ID["maka-disucikan"]·IT["[ונצדק]"]·jav["lan-dipun-sucèkaken"]·KO["그리고-회복될-것이다"]·PT["e-será-purificado"]·RU["и-будет-очищено"]·ES["y-será-justificado"]·SW["na-itakuwa-sawa"]·TR["ve-arınacak"]·urd["اور-پاک-کیا-جائے-گا"]