AR["فَتَحوا","فَتَحُوا","فَتَحْتُ","وَ-فَتَحَت"]·ben["আমি-খুলেছি","ও-হাঁ-করেছে","খুলত","তারা-ক্রুদ্ধে-হা-করেছে"]·DE["[ופערה]","[פערו]","ich-geöffnet-weit"]·EN["I-opened-wide","and-opened","they-open-wide","they-opened"]·FR["[ופערה]","ouvrir","פערו"]·heb["ו-פערה","פערו","פערתי"]·HI["उन्होंने-फाड़ा","और-खोला-है","मुंह-खोलते-थे"]·ID["aku-buka-lebar","dan-membuka-lebar","mereka buka","mereka-membuka"]·IT["[ופערה]","[פערתי]","essi-open-wide","they-opened"]·jav["kabikak","kula-menga","lan-sampun-mangap","sami-mangap"]·KO["벌렸나니","벌렸는데","벌렸도다","벌리고"]·PT["Abriram","abri","abriam","e-abriu"]·RU["и-разинул","открыл-я","разинули","раскрывали"]·ES["Abrieron","abrí","abrían","y-abrió"]·SW["na-imefungua","nimekifunua","walifungua","wamefungua"]·TR["açtılar","açtım","ve-acti"]·urd["اور-کھولا","کھولا-میں-نے","کھولا-ہے","کھولتے تھے"]