Buscar / H6391
H6391 H6391
Prep-b | N-fpc  |  3× en 1 sentido
divisiones, turnos (de sacerdotes o levitas para el servicio del templo)
Este término se refiere a las divisiones u órdenes organizadas de sacerdotes y levitas para el servicio rotativo del templo. Aparece en Jueces 5 en el cántico de Débora, describiendo divisiones tribales (quizás militares o sociales), y en 2 Crónicas 35 para las divisiones sacerdotales durante la Pascua de Josías. El sistema dividía a los sacerdotes en grupos (posteriormente formalizados como 24 turnos) que servían por rotación, asegurando tanto la continuidad del culto como la responsabilidad compartida. El término es paralelo a 'mahălōqet', la palabra más común para divisiones. Esta estructura organizativa sostenía el servicio regular del templo mientras permitía que la mayoría de los sacerdotes vivieran en sus ciudades de origen.

Sentidos
1. divisiones sacerdotales organizadas Divisiones u órdenes organizadas, particularmente de sacerdotes y levitas para la rotación del servicio del templo. Jueces 5:15-16 lo usa en el cántico de Débora: 'en las divisiones (בִּפְלַגּוֹת) de Rubén hubo grandes resoluciones de corazón'—posiblemente divisiones militares o tribales. 2 Crónicas 35:5 instruye a los sacerdotes a 'estar en el lugar santo según las divisiones (לִפְלֻגּוֹת) de las casas paternas de vuestros hermanos'—turnos rotativos de servicio.
PROPERTIES_RELATIONS Nature, Class, Example Geography and Space
AR["بِ-فَرِقَاتِ", "لِ-فَرِقَاتِ", "لِفِرَقِ"]·ben["-বিভাগ-অনুসারে", "ভাগগুলিতে-"]·DE["[לפלגות]", "fuer-der-Abteilungen-von", "in-der-Abteilungen-von"]·EN["by-divisions-of", "for-the-divisions-of", "in-the-divisions-of"]·FR["[לפלגות]", "dans-le-divisions-de", "pour-le-divisions-de"]·heb["ב-פלגות", "ל-פלגות"]·HI["भागों-में", "विभागों-के-लिए"]·ID["Di-cabang-cabang", "menurut-pembagian"]·IT["[לפלגות]", "in-il-divisions-di", "per-il-divisions-di"]·jav["Ing-palih-palih", "Kanggé-palih-palih", "miturut-golongan"]·KO["분열들-에", "으로-분류들"]·PT["Nas-divisões-de", "pelas-divisões-de"]·RU["В-разделениях", "по-разделам"]·ES["en-divisiones-de", "según-divisiones-de"]·SW["katika-migawanyo-ya", "liplugּwot"]·TR["bölümlerine-göre", "de-bölümlerinde", "için-bölümleri"]·urd["فرقوں-کے-لیے", "نہروں-میں"]

Sentidos Relacionados
H3808 1. simple negation (not) (4839×)G1722 1. locative: in, within (2442×)H1004b 1. house, dwelling, building (2015×)G3756 1. not (negation particle) (1635×)H4480a 1. source or separation (1198×)H5892b 1. city, town (1093×)G1519 1. direction: into, to, toward (1061×)H3427 1. Qal: to dwell, inhabit (937×)G1537 1. from, out of (source/origin) (886×)H8034 1. Name (designation / identifier) (856×)G3361 1. subjective negation (not) (834×)G1909 1. on, upon (spatial surface) (757×)H0369 1. existential negation: there is not (738×)H5869a 1. in the eyes/sight of (evaluative) (734×)H5650 1. Servant, attendant, subject (723×)H0408 1. prohibitive negation do-not (712×)G2443 1. so that, in order that (purpose/result) (665×)G0575 1. from (649×)G1223 1. through, by means of (582×)H3541 1. thus, so, in this manner (569×)

Referencia BDB / Léxico
† [פְּלֻגָּה] n.f. division (= מַחֲלֹקֶת q.v.), of priests, for service;—pl. cstr. פְּלֻגּוֹת 2 Ch 35:5.